„Main“: Maskulinum Main [main]Maskulinum | masculine m <Mains; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) the river Main esempi der Main Fluss the (river) Main der Main Fluss
„main“: adjective main [mein]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) groß, Groß… weit offen äußerster, e, es, ganz, voll Haupt…, des Hauptsatzes gewaltig, wichtig Hauptmast… Haupt…, größter, e, es, wichtigst, vorwiegend... Haupt…, größt(er, e, es), wichtigst(er, e, es), vorwiegend, hauptsächlich main nur attributiv gebraucht: largest, most important main nur attributiv gebraucht: largest, most important esempi the main body of an army das Gros einer Armee the main body of an army the main office das Hauptbüro, die Zentrale the main office she’s alive, that’s the main thing sie lebt, das ist die Hauptsache she’s alive, that’s the main thing groß, Groß… main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF esempi main-top-gallant Großbramstenge main-top-gallant (weit) offen main open poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet main open poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet esempi the main sea die offeneor | oder od hohe See the main sea äußerst(er, e, es), ganz, voll main extreme, full main extreme, full esempi by main force (or | oderod strength) dirch äußerste Kraft by main force (or | oderod strength) Haupt… main linguistics | SprachwissenschaftLING main linguistics | SprachwissenschaftLING des Hauptsatzes main linguistics | SprachwissenschaftLING of main clause main linguistics | SprachwissenschaftLING of main clause gewaltig main immense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs main immense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wichtig main important obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs main important obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Hauptmast… main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to main mast main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to main mast „main“: noun main [mein]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hauptsache, Wichtigste Hauptleitung, StromversorgungsNetz Hauptleitung, Hauptrohr, Hauptkabel Haupteisenbahnlinie Kraft, Gewalt weite Meer, hohe See Festland Hauptsachefeminine | Femininum f, -teilmasculine | Maskulinum m, -punktmasculine | Maskulinum m main most important thing main most important thing (das) Wichtigste main main esempi in ( American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. for) the main hauptsächlich, größtenteils, in der Hauptsache in ( American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. for) the main Haupt(strom-, -gas)leitungfeminine | Femininum f main gas, electricity supply <usually | meistmeistplural | Plural pl> main gas, electricity supply <usually | meistmeistplural | Plural pl> (Stromversorgungs)Netzneuter | Neutrum n main network <usually | meistmeistplural | Plural pl> main network <usually | meistmeistplural | Plural pl> esempi operating on the mains <usually | meistmeistplural | Plural pl> mit Netzanschluss operating on the mains <usually | meistmeistplural | Plural pl> mains receiving set <usually | meistmeistplural | Plural pl> Netzempfänger mains receiving set <usually | meistmeistplural | Plural pl> mains voltage <usually | meistmeistplural | Plural pl> Netzspannung mains voltage <usually | meistmeistplural | Plural pl> to run off the main <usually | meistmeistplural | Plural pl> Netzanschluss haben to run off the main <usually | meistmeistplural | Plural pl> nascondi gli esempimostra più esempi Hauptleitungfeminine | Femininum f main main Hauptrohrneuter | Neutrum n main main pipe main main pipe Hauptkabelneuter | Neutrum n main main cable main main cable Haupt(eisenbahn)liniefeminine | Femininum f main main railway line American English | amerikanisches EnglischUS main main railway line American English | amerikanisches EnglischUS Kraftfeminine | Femininum f main power Gewaltfeminine | Femininum f main power main power esempi with might and main nur noch in mit alleror | oder od ganzer Kraftor | oder od Gewalt with might and main nur noch in (das) weite Meer main sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet main sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet (die) hohe See main poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet main poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Festlandneuter | Neutrum n main rare | seltenselten (mainland) main rare | seltenselten (mainland) Mainshort form | Kurzform kzf → vedere „Spanish Main“ Mainshort form | Kurzform kzf → vedere „Spanish Main“ „main“: transitive verb main [mein]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich spritzen sich spritzen main heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc main heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„Frankfurt“: Neutrum Frankfurt [ˈfraŋkfʊrt]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Frankfurts; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Frankfurt on the Main Frankfurt on the Oder esempi Frankfurt am Main Geografie | geographyGEOG Frankfurt (on the Main) Frankfurt am Main Geografie | geographyGEOG Frankfurt an der Oder Frankfurt on the Oder Frankfurt an der Oder
„war path“: noun war pathnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kriegspfad Kriegspfad, kriegerisches Unternehmen, Feindseligkeit Kriegspfadmasculine | Maskulinum m (der Indianer) war path history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS war path history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS Kriegspfadmasculine | Maskulinum m war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig kriegerisches Unternehmen war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Feindseligkeitfeminine | Femininum f war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig war path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to be on the war path auf dem Kriegspfad sein Indianeror | oder od fig kampflustigor | oder od in gereizter Stimmung sein, sich feindselig verhalten to be on the war path
„a. M.“: Abkürzung a. M.Abkürzung | abbreviation abk (= am Main) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) on Main on Main a. M. a. M.
„path“: noun path British English | britisches EnglischBr [pɑːθ] American English | amerikanisches EnglischUS [pæ(ː)θ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Pfad, Fußpfad, Weg Pfad, Weg, Bahn ZugriffsPfad Weg Bahn Pfadmasculine | Maskulinum m path Fußpfadmasculine | Maskulinum m, -wegmasculine | Maskulinum m path Wegmasculine | Maskulinum m path path esempi beaten path ausgetretener Weg beaten path Pfadmasculine | Maskulinum m path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wegmasculine | Maskulinum m path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bahnfeminine | Femininum f path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to cross sb’s path jemandes Weg kreuzen to cross sb’s path the path of duty der Weg der Pflicht the path of duty (Zugriffs)Pfadmasculine | Maskulinum m path informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT path informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Wegmasculine | Maskulinum m path engineering | TechnikTECH path engineering | TechnikTECH esempi path of current Stromweg path of current Bahnfeminine | Femininum f path astronomy | AstronomieASTRON path astronomy | AstronomieASTRON esempi path of a comet Bahn eines Kometen path of a comet
„path-“ path- [pæθ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Krankheit, Leiden Krankheit, Leiden path- patho- path- patho-
„path.“: abbreviation path.abbreviation | Abkürzung abk (= pathological) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) path. path. path. path. „path.“: abbreviation path.abbreviation | Abkürzung abk (= pathology) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Path. Path. path. path.
„-path“ -path [pæθ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Leidender, Spezialistin Leidende(r) (an einer Krankheit) -path Wortelement mit den Bedeutungen:, sufferer -path Wortelement mit den Bedeutungen:, sufferer Spezialist(in) (in der Behandlung einer Krankheit) -path Wortelement mit den Bedeutungen:, specialist -path Wortelement mit den Bedeutungen:, specialist
„cycle lane“ cycle lane, or | oderod pathnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) FahrRadweg (Fahr)Radwegmasculine | Maskulinum m cycle lane cycle lane