Traduzione Tedesco-Inglese per "impregnating equipment"

"impregnating equipment" traduzione Inglese

equip
[iˈkwip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf equipped>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausrüsten, -statten, equipieren einkleiden, ausstatten, -rüsten, -staffieren mit geistigem Rüstzeug versehen, ausrüsten aussteuern, versehen
  • ausrüsten, -statten, equipieren
    equip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    equip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
esempi
esempi
  • mit geistigem Rüstzeug versehen, ausrüsten (with mit)
    equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • aussteuern, versehen
    equip engineering | TechnikTECH
    equip engineering | TechnikTECH
  • equip syn vgl. → vedere „furnish“
    equip syn vgl. → vedere „furnish“
impregnator
[-tə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jemand, der, was befruchtet imprägniert Imprägnierer
  • jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was befruchtetor | oder od imprägniert
    impregnator
    impregnator
  • Imprägnierermasculine | Maskulinum m
    impregnator engineering | TechnikTECH
    impregnator engineering | TechnikTECH
firefighting
adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zur Feuerbekämpfung
esempi
ill-equipped
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nicht gut vorbereitet, nicht bereit
esempi
  • to be ill-equipped to dosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nicht die nötigen Kenntnisseor | oder od das nötige Rüstzeug haben umsomething | etwas etwas zu tun
    to be ill-equipped to dosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
equipment
[iˈkwipmənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Einrichtung, Apparatur, Gerät, MaschinenAnlage Ausrüstung, Ausstattung, Einkleidung Ausrüstung, KriegsGerät Rüstzeug rollendes Material Material, Ausrüstung
  • Einrichtungfeminine | Femininum f
    equipment engineering | TechnikTECH
    Apparaturfeminine | Femininum f
    equipment engineering | TechnikTECH
    Gerätneuter | Neutrum n
    equipment engineering | TechnikTECH
    (Maschinen)Anlagefeminine | Femininum f
    equipment engineering | TechnikTECH
    equipment engineering | TechnikTECH
esempi
  • Ausrüstungfeminine | Femininum f
    equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    (Kriegs)Gerätneuter | Neutrum n
    equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  • Ausrüstung(sgegenständeplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Materialneuter | Neutrum n
    equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (geistiges) Rüstzeug
    equipment intellectual equipment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    equipment intellectual equipment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • rollendes Material
    equipment railways | EisenbahnBAHN rolling stock
    equipment railways | EisenbahnBAHN rolling stock
impregnability
[impregnəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unüberwindlichkeit
impregnation
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwängerung, Befruchtung, Fekundation Imprägnierung, DurchTränkung, Sättigung, Durchdringung Befruchtung, Durchdringung, Erfüllung Mineralablagerung
  • Schwängerungfeminine | Femininum f
    impregnation biology | BiologieBIOL act of making pregnant
    impregnation biology | BiologieBIOL act of making pregnant
  • Befruchtungfeminine | Femininum f
    impregnation biology | BiologieBIOL fertilization
    Fekundationfeminine | Femininum f
    impregnation biology | BiologieBIOL fertilization
    impregnation biology | BiologieBIOL fertilization
  • Imprägnierungfeminine | Femininum f
    impregnation especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM permeating, imbuing
    (Durch)Tränkungfeminine | Femininum f
    impregnation especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM permeating, imbuing
    Sättigungfeminine | Femininum f
    impregnation especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM permeating, imbuing
    Durchdringungfeminine | Femininum f
    impregnation especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM permeating, imbuing
    impregnation especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM permeating, imbuing
  • Befruchtungfeminine | Femininum f
    impregnation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Durchdringungfeminine | Femininum f
    impregnation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erfüllungfeminine | Femininum f
    impregnation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    impregnation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Mineralablagerungfeminine | Femininum f
    impregnation geology | GeologieGEOL
    impregnation geology | GeologieGEOL
impregnate
[imˈpregneit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwängern, schwanger machen, befruchten sättigen, durchdringen, imprägnieren befruchten, durchtränken, schwängern, begatten grundieren
  • schwängern, schwanger machen
    impregnate biology | BiologieBIOL make pregnant
    impregnate biology | BiologieBIOL make pregnant
  • befruchten
    impregnate biology | BiologieBIOL fertilize
    impregnate biology | BiologieBIOL fertilize
  • befruchten, (durch)tränken, schwängern, begatten
    impregnate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    impregnate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • grundieren
    impregnate in painting
    impregnate in painting
impregnate
[imˈpregneit]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geschwängert befruchtet werden
  • geschwängertor | oder od befruchtet werden
    impregnate
    impregnate
  • impregnate syn vgl. → vedere „soak“
    impregnate syn vgl. → vedere „soak“
impregnate
[imˈpregneit]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geschwängert, schwanger, befruchtet Altri esempi...
  • geschwängert, schwanger
    impregnate biology | BiologieBIOL made pregnant
    impregnate biology | BiologieBIOL made pregnant
  • befruchtet
    impregnate biology | BiologieBIOL fertilized
    impregnate biology | BiologieBIOL fertilized
esempi
  • (with) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    voll (von), durchtränkt (mit)
    (with) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
impregnable
[imˈpregnəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
uneinnehmbar, unbezwinglich, unüberwindlich unüberwindlich, unerschütterlich
  • unüberwindlich, unerschütterlich (to gegenüber)
    impregnable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    impregnable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
impregnable
[imˈpregnəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
befruchtbar
  • befruchtbar
    impregnable biology | BiologieBIOL egg
    impregnable biology | BiologieBIOL egg