Traduzione Tedesco-Francese per "geschuldete abgabe"

"geschuldete abgabe" traduzione Francese

Cercava forse Angabe?

Abgabe

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
remise dépôt vente passe Altri esempi...
  • remiseFemininum | féminin f
    Abgabe (≈ Ablieferung)
    Abgabe (≈ Ablieferung)
  • dépôtMaskulinum | masculin m
    Abgabe einer schriftlichen Erklärung
    Abgabe einer schriftlichen Erklärung
  • venteFemininum | féminin f
    Abgabe (≈ Verkauf)
    Abgabe (≈ Verkauf)
  • passeFemininum | féminin f
    Abgabe (≈ Ballabgabe)
    Abgabe (≈ Ballabgabe)
esempi
  • Abgaben Finanzen und Bankwesen | financesFIN <meistPlural | pluriel pl>
    impôtsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    taxesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Abgaben Finanzen und Bankwesen | financesFIN <meistPlural | pluriel pl>

abgabepflichtig

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
imposable
  • imposable
    abgabe(n)pflichtig
    abgabe(n)pflichtig

abgabepflichtig

Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
avec taxe, impôt
  • avec taxe(s), impôt(s)
    abgabe(n)pflichtig
    abgabe(n)pflichtig

schulden

transitives Verb | verbe transitif v/t <-e-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
devoir à... qu’est-ce que...
esempi
  • jemandem etwas schulden auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    devoiretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas schulden auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • was schulde ich Ihnen? was muss ich bezahlen? figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    qu’est-ce que, combien je vous dois?
    was schulde ich Ihnen? was muss ich bezahlen? figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

schulden

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e-; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
être dû à
esempi
  • einer Sache (Dativ | datifdat) geschuldet sein gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    être dû àetwas | quelque chose qc
    einer Sache (Dativ | datifdat) geschuldet sein gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh