Traduzione Tedesco-Cinese per "von der Geburt bis zum Tod"

"von der Geburt bis zum Tod" traduzione Cinese

Cercava forse Bio?
Tod
Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
死亡
bis

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
直到
esempi
  • von…bis
    从…到 [cóng … dào]
    von…bis
  • bis gleich!
    回头见！ [huítóujiàn!]
    bis gleich!
  • bis auf
    除了 [chúle]
    bis auf
    • nascondi gli esempimostra più esempi
von

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
从…, 被
  • 从… [cóng …]
    von
    von
  • 被 [bèi]
    von Passiv
    von Passiv
Geburt
Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
出生, 分娩
  • 出生 [chūshēng]
    Geburt
    Geburt
  • 分娩 [fēnmiǎn]
    Geburt Entbindung
    Geburt Entbindung
esempi
  • bei seiner Geburt
    他出生时 [tā chūshēngshí]
    bei seiner Geburt
  • von Geburt an blind
    天生眼盲 [tiānshēng yǎnmáng]
    von Geburt an blind
Christus
Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
公元前
esempi
  • vor Christus, vor Christi Geburt
    公元前 [gōngyuán qián]
    vor Christus, vor Christi Geburt
entreißen
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
夺走
  • 夺走 [duózǒu]
    entreißen
    entreißen
esempi
  • jemanden dem Tode entreißen
    救某人一命 [jiù mǒurén yīmìng]
    jemanden dem Tode entreißen
trampeln
intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
踩
  • 踩 [cǎi]
    trampeln mit den Füßen treten
    trampeln mit den Füßen treten
esempi
  • jemanden zu Tode trampeln
    踩死某人 [cǎisǐ mǒurén]
    jemanden zu Tode trampeln
Angesicht
Neutrum n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
脸庞
  • 脸庞 [liǎnpáng]
    Angesicht
    Angesicht
esempi
  • von Angesicht zu Angesicht
    面对面 [miàn duì miàn]
    von Angesicht zu Angesicht
  • im Angesicht des Todes
    面对死亡 [miànduì sǐwáng]
    im Angesicht des Todes
treiben
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
驱赶, 使发芽, 从事, 搞
  • 驱赶 [qūgǎn]
    treiben in eine Richtung
    treiben in eine Richtung
  • 使发芽 [shǐ fāyá]
    treiben BotanikBOT
    treiben BotanikBOT
  • 从事 [cóngshì]
    treiben Gewerbe
    treiben Gewerbe
  • 搞 [gǎo]
    treiben Sport, Musik
    treiben Sport, Musik
treiben
intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
萌芽, 漂流
  • 萌芽 [méngyá]
    treiben Pflanze
    treiben Pflanze
  • 漂流 [piāoliú]
    treiben Eis
    treiben Eis
esempi
  • jemanden in den Tod treiben
    逼死某人 [bīsǐ mǒurén]
    jemanden in den Tod treiben
  • was treibst du?
    你在干嘛？ [nǐzài gànmá?]
    was treibst du?
  • auf dem Wasser treiben
    在水上漂浮 [zài shuǐshàng piāofú]
    auf dem Wasser treiben
    • nascondi gli esempimostra più esempi
Leben
Neutrum n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
生命 生活, 生气
  • 生命 [shēngmìng], 生活 [shēnghuó]
    Leben
    Leben
  • 生气 [shēngqì]
    Leben Lebhaftigkeit
    Leben Lebhaftigkeit
esempi
  • sich das Leben nehmen
    自杀 [zìshā]
    sich das Leben nehmen
  • jemandem das Leben retten
    救某人一命 [jiù rénmìng]
    jemandem das Leben retten
  • ums Leben kommen
    意外死去 [yìwài sǐqù]
    ums Leben kommen
    • nascondi gli esempimostra più esempi