„没门儿“ 没门儿 [méiménr] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) keinen Weg wissen, keine Möglichkeit haben, keine Chance ausgeschlossen keinen Weg wissen 没门儿 没门儿 keine Möglichkeit haben 没门儿 没门儿 keine Chance 没门儿 没门儿 ausgeschlossen 没门儿 没门儿
„走后门儿“ 走后门儿 [zǒu hòuménr] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) durch die Hintertür hereinkommen sich durch Beziehungen Vorteile verschaffen durch die Hintertür hereinkommen, sich durch Beziehungen Vorteile verschaffen 走后门儿 走后门儿
„领“ 领 [lǐng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hals, Kragen, Hauptsache, Kontur, führen, anführen geleiten, erhalten, entgegennehmen, verstehen, begreifen im Besitz von, zuständig für HalsMaskulinum m 领 领 KragenMaskulinum m 领 Kleidung 领 Kleidung HauptsacheFemininum f 领 领 KonturFemininum f 领 einer Sache 领 einer Sache führen, anführen 领 领 geleiten 领 Person 领 Person erhalten, entgegennehmen 领 Sache 领 Sache verstehen, begreifen 领 Sachverhalt 领 Sachverhalt im Besitz von, zuständig für 领 领
„本领“ 本领 [běnlǐng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Fähigkeit, Können, Fertigkeit FähigkeitFemininum f 本领 本领 KönnenNeutrum n 本领 本领 FertigkeitFemininum f 本领 本领
„领带“ 领带 [lǐngdài] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Krawatte, Schlips KrawatteFemininum f 领带 SchlipsMaskulinum m 领带 领带
„门“ 门 [mén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Tür, Klappe, Schalter, Kniff, Familie, Sekte, Schule, Stamm Kategorie TürFemininum f 门 门 KlappeFemininum f 门 门 SchalterMaskulinum m 门 Licht usw 门 Licht usw KniffMaskulinum m 门 门 FamilieFemininum f 门 门 SekteFemininum f 门 门 SchuleFemininum f 门 门 KategorieFemininum f 门 门 StammMaskulinum m 门 BiologieBIOL 门 BiologieBIOL esempi 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen drei Kanonen 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse ein Kurs 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
„关门“ 关门 [guānmén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schließen, hinter verschlossenen Türen schließen 关门 Tür, Geschäft 关门 Tür, Geschäft hinter verschlossenen Türen 关门 etwas tun 关门 etwas tun
„开门“ 开门 [kāimén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) die Tür öffnen die Tür öffnen 开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
„儿“ 儿 [ér] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kind, Sohn KindNeutrum n 儿 儿 SohnMaskulinum m 儿 儿
„领海“ 领海 [lǐnghǎi] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hoheitsgewässer HoheitsgewässerNeutrum Plural n/pl 领海 领海