„没门儿“ 没门儿 [méiménr] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) keinen Weg wissen, keine Möglichkeit haben, keine Chance ausgeschlossen keinen Weg wissen 没门儿 没门儿 keine Möglichkeit haben 没门儿 没门儿 keine Chance 没门儿 没门儿 ausgeschlossen 没门儿 没门儿
„走后门儿“ 走后门儿 [zǒu hòuménr] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) durch die Hintertür hereinkommen sich durch Beziehungen Vorteile verschaffen durch die Hintertür hereinkommen, sich durch Beziehungen Vorteile verschaffen 走后门儿 走后门儿
„顶“ 顶 [dǐng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) höchster Punkt, Spitze, Gipfel, Scheitel, tragen, aushalten ankämpfen gegen, zurückgeben, zurückweisen, ersetzen äußerst, ausgeben als, höchst höchster PunktMaskulinum m 顶 von etwas 顶 von etwas SpitzeFemininum f 顶 顶 GipfelMaskulinum m 顶 Berg 顶 Berg ScheitelMaskulinum m 顶 Kopf 顶 Kopf tragen 顶 auf dem Kopf 顶 auf dem Kopf ankämpfen gegen 顶 Widerstand, Wind usw 顶 Widerstand, Wind usw zurückgeben, zurückweisen 顶 Kritik usw 顶 Kritik usw aushalten 顶 Anstrengung 顶 Anstrengung ersetzen, ausgeben als 顶 Sache, Person, etwas anderes 顶 Sache, Person, etwas anderes äußerst, höchst 顶 顶 esempi 一顶草帽 [yīdǐng cǎomào] ZEW für einige Dinge mit Spitze ein Strohhut 一顶草帽 [yīdǐng cǎomào] ZEW für einige Dinge mit Spitze
„顶点“ 顶点 [dǐngdiǎn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Spitze, Gipfel, Zenit, Höhepunkt SpitzeFemininum f 顶点 höchster Punkt 顶点 höchster Punkt GipfelMaskulinum m 顶点 顶点 ZenitMaskulinum m 顶点 alleauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig HöhepunktMaskulinum m 顶点 alleauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig 顶点 alleauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
„圆顶“ 圆顶 [yuándǐng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kuppel KuppelFemininum f 圆顶 ArchitekturARCH 圆顶 ArchitekturARCH
„顶针“ 顶针 [dǐngzhēn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Fingerhut FingerhutMaskulinum m 顶针 Nähen 顶针 Nähen
„门“ 门 [mén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Tür, Klappe, Schalter, Kniff, Familie, Sekte, Schule, Stamm Kategorie TürFemininum f 门 门 KlappeFemininum f 门 门 SchalterMaskulinum m 门 Licht usw 门 Licht usw KniffMaskulinum m 门 门 FamilieFemininum f 门 门 SekteFemininum f 门 门 SchuleFemininum f 门 门 KategorieFemininum f 门 门 StammMaskulinum m 门 BiologieBIOL 门 BiologieBIOL esempi 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen drei Kanonen 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse ein Kurs 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
„关门“ 关门 [guānmén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schließen, hinter verschlossenen Türen schließen 关门 Tür, Geschäft 关门 Tür, Geschäft hinter verschlossenen Türen 关门 etwas tun 关门 etwas tun
„开门“ 开门 [kāimén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) die Tür öffnen die Tür öffnen 开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
„顶峰“ 顶峰 [dǐngfēng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Bergspitze, Gipfel, Höhepunkt BergspitzeFemininum f 顶峰 顶峰 GipfelMaskulinum m 顶峰 Bergauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig 顶峰 Bergauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig HöhepunktMaskulinum m 顶峰 Entwicklung, Veranstaltung 顶峰 Entwicklung, Veranstaltung