„开门“ 开门 [kāimén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) die Tür öffnen die Tür öffnen 开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
„半“ 半 [bàn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hälfte, halb, teilweise, unvollständig, nicht das Geringste HälfteFemininum f 半 半 halb 半 半 teilweise 半 figurativ, im übertragenen Sinnfig 半 figurativ, im übertragenen Sinnfig unvollständig 半 半 nicht das Geringste 半 mit Verneinung 半 mit Verneinung esempi 半个小时 [bànge xiǎoshí] eine halbe Stunde 半个小时 [bànge xiǎoshí] 十点半 [shídiǎnbàn] Uhrzeit halb elf 十点半 [shídiǎnbàn] Uhrzeit 三个半小时 [sāngebàn xiǎoshí] dreieinhalb Stunden 三个半小时 [sāngebàn xiǎoshí] 半路上 [bànlùshàng] auf halbem Weg unterwegs 半路上 [bànlùshàng] 连半句话都不说 [lián bànjù huà dōu bù shuō] kein einziges Wort sagen 连半句话都不说 [lián bànjù huà dōu bù shuō] nascondi gli esempimostra più esempi
„两半“ 两半 [liǎngbàn], 两半儿 [liǎngbànr] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zwei Hälften zwei HälftenFemininum Plural f/pl 两半 两半
„着“ 着 [zhe] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Er ist am Lesen sie hört beim Lesen Musik Hör mal zu! esempi 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung Er ist am Lesen 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung sie hört beim Lesen Musik 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung 你听着! [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung Hör mal zu! 你听着! [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung
„着“ 着 [zhuó] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich anziehen sich anziehen 着 着
„挨着“ 挨着 [āizhe] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nahe bei, neben, an nahe bei, neben, an 挨着 挨着 挨着 → vedere „挨“ 挨着 → vedere „挨“
„跟着“ 跟着 [gēnzhe] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) anschließend, unmittelbar nach, entsprechend, auch anschließend, unmittelbar nach 跟着 跟着 entsprechend, auch 跟着 in der Folge 跟着 in der Folge
„门“ 门 [mén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Tür, Klappe, Schalter, Kniff, Familie, Sekte, Schule, Stamm Kategorie TürFemininum f 门 门 KlappeFemininum f 门 门 SchalterMaskulinum m 门 Licht usw 门 Licht usw KniffMaskulinum m 门 门 FamilieFemininum f 门 门 SekteFemininum f 门 门 SchuleFemininum f 门 门 KategorieFemininum f 门 门 StammMaskulinum m 门 BiologieBIOL 门 BiologieBIOL esempi 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen drei Kanonen 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse ein Kurs 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
„半圆“ 半圆 [bànyuán] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Halbkreis HalbkreisMaskulinum m 半圆 半圆
„多半“ 多半 [duōbàn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) das meiste, der größere Teil, wahrscheinlich, vermutlich das meiste, der größere Teil 多半 Menge 多半 Menge wahrscheinlich, vermutlich 多半 多半