Traduzione Tedesco-Cinese per "要而言之"

"要而言之" traduzione Cinese

广而言之
[guǎng ér yán zhī]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
generell, im Großen und Ganzen
  • generell
    广而言之 gesagt
    im Großen und Ganzen
    广而言之 gesagt
    广而言之 gesagt
不言而喻
[bù yán ér yù]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
etwas versteht sich von selbst
  • etwas versteht sich von selbst
    不言而喻
    不言而喻
而
[ér]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
und, aber
  • und
    而
    而
  • aber
    而
    而
esempi
  • 他瘦而高 [tā shòu ér gāo]
    er ist schlank und groß
    他瘦而高 [tā shòu ér gāo]
  • 他去了，而我不想去 [tā qùle, ér wǒ bù xiǎng qù]
    er ist gegangen, doch ich wollte nicht gehen
    他去了，而我不想去 [tā qùle, ér wǒ bù xiǎng qù]
要求发言
[yāoqiú fāyán]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich zu Wort melden
之
[zhī]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dieser
  • dieser
    之
    之
esempi
  • 诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
    ich habe ihm versprochen, bald zu kommen
    诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
  • 这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
    das ist einer der Gründe
    这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
一言以蔽之
[yì yán yǐ bì zhī]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in einem Wort, kurzum
  • in einem Wort, kurzum
    一言以蔽之
    一言以蔽之
要
[yào]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wollen, müssen, brauchen, wichtig
esempi
  • 我不要读书 [wǒ bù yào dú shū]
    ich will nicht studieren
    我不要读书 [wǒ bù yào dú shū]
  • 你不要读书 [nǐ bù yào dú shū]
    du musst nicht studieren
    你不要读书 [nǐ bù yào dú shū]
  • 这个工作不要那么多人 [zhège gōngzuò bù yào nàme duō rén]
    für diese Arbeit braucht man nicht so viele Leute
    这个工作不要那么多人 [zhège gōngzuò bù yào nàme duō rén]
幸而
[xìng'ér]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zum Glück
言
[yán]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wort, sagen