Traduzione Tedesco-Cinese per "正担好挑，偏担儿难挨"

"正担好挑，偏担儿难挨" traduzione Cinese

负担

[fùdān]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tragen, übernehmen, Belastung, Last
  • tragen
    负担 Belastung, Verantwortung
    负担 Belastung, Verantwortung
  • übernehmen
    负担 Aufgabe, Kosten
    负担 Aufgabe, Kosten
  • BelastungFemininum f
    负担 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    负担 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • LastFemininum f
    负担
    负担

扁担

[biǎndan]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tragestange
  • TragestangeFemininum f
    扁担 quer über die Schulter für schwere Lasten an beiden Enden
    扁担 quer über die Schulter für schwere Lasten an beiden Enden

担架

[dānjià]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bahre
  • BahreFemininum f
    担架 für Krankentransport usw
    担架 für Krankentransport usw

担子

[dànzi]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Last, Bürde, Verantwortung
  • LastFemininum f
    担子 zu tragende
    担子 zu tragende
  • BürdeFemininum f
    担子 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    担子 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • VerantwortungFemininum f
    担子
    担子

担保

[dānbǎo]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
garantieren, bürgen, haften
  • garantieren
    担保 Sachverhalt
    担保 Sachverhalt
  • bürgen, haften
    担保 für etwas oder jemanden
    担保 für etwas oder jemanden

担忧

[dānyōu]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich Sorgen machen
  • sich Sorgen machen
    担忧
    担忧