„分解“ 分解 [fēnjiě] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zerlegen, auflösen, zerfallen zerlegen, auflösen, zerfallen 分解 in Teile, Elemente 分解 in Teile, Elemente
„解“ 解 [jiě] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) losbinden, aufbinden, trennen, lösen losbinden, aufbinden 解 解 trennen 解 Sachen voneinander 解 Sachen voneinander lösen 解 Knoten, Rätsel 解 Knoten, Rätsel
„条“ 条 [tiáo] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Zweig, Streifen, schmaler und langer Gegenstand, Artikel Klausel ZweigMaskulinum m 条 Baum 条 Baum StreifenMaskulinum m 条 条 schmaler und langer GegenstandMaskulinum m 条 条 ArtikelMaskulinum m 条 Vertrag, Gesetz 条 Vertrag, Gesetz KlauselFemininum f 条 条 esempi 一条裤子 [yìtiáo kùzi] ZEW ein Paar Hosen 一条裤子 [yìtiáo kùzi] ZEW 一条香烟 [yìtiáo xiāngyān] ZEW eine Stange Zigaretten 一条香烟 [yìtiáo xiāngyān] ZEW 一条新闻 [yìtiáo xīnwén] ZEW eine Neuigkeit 一条新闻 [yìtiáo xīnwén] ZEW
„节“ 节 [jié] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Fest, Glied, Gelenk, Abschnitt, Takt, kürzen, einsparen sparen, Absatz, Feiertag FestNeutrum n 节 FeiertagMaskulinum m 节 节 GliedNeutrum n 节 Teilstück 节 Teilstück GelenkNeutrum n 节 AnatomieANAT 节 AnatomieANAT AbschnittMaskulinum m 节 Text AbsatzMaskulinum m 节 Text 节 Text TaktMaskulinum m 节 MusikMUS 节 MusikMUS kürzen 节 Text, Menge 节 Text, Menge einsparen, sparen 节 Kosten, Energie 节 Kosten, Energie esempi 几节车厢 [jǐ jié chēxiāng] ZEW für zusammenhängende Teile mehrere Eisenbahnwaggons 几节车厢 [jǐ jié chēxiāng] ZEW für zusammenhängende Teile 一节竹子 [yījié zhúzi] ZEW ein Stück Bambus 一节竹子 [yījié zhúzi] ZEW 两节课 [liǎngjié kè] ZEW zwei Unterrichtsstunden 两节课 [liǎngjié kè] ZEW
„解冻“ 解冻 [jiědòng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) tauen, auftauen, freigeben tauen 解冻 Eis usw 解冻 Eis usw auftauen 解冻 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 解冻 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig freigeben 解冻 Finanzmittel 解冻 Finanzmittel
„解除“ 解除 [jiěchú] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) beseitigen, aufheben, entbinden beseitigen 解除 解除 aufheben 解除 Vereinbarung, Verbot usw 解除 Vereinbarung, Verbot usw entbinden 解除 von Aufgabe, Amt usw 解除 von Aufgabe, Amt usw esempi 解除武装 [jiěchú wǔzhuāng] entwaffnen EntwaffnungFemininum f 解除武装 [jiěchú wǔzhuāng]
„解放“ 解放 [jiěfàng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) befreien, sich befreien, Befreiung, Emanzipation befreien 解放 解放 sich befreien 解放 解放 BefreiungFemininum f 解放 EmanzipationFemininum f 解放 解放
„曲解“ 曲解 [qūjiě] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verdrehen, falsch auslegen verdrehen, falsch auslegen 曲解 曲解
„条例“ 条例 [tiáolì] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Regeln, Vorschriften RegelnFemininum Plural f/pl 条例 条例 VorschriftenFemininum Plural f/pl 条例 条例
„藤条“ 藤条 [téngtiáo] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Rotang RotangMaskulinum m 藤条 藤条