„敲“ 敲 [qiāo] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) klopfen, ausnehmen, rupfen klopfen 敲 敲 ausnehmen 敲 figurativ, im übertragenen Sinnfig 敲 figurativ, im übertragenen Sinnfig rupfen 敲 敲
„敲钟“ 敲钟 [qiāozhōng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) eine Glocke läuten eine Glocke läuten 敲钟 敲钟
„敲响“ 敲响 [qiāoxiǎng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schlagen, klingen schlagen 敲响 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> 敲响 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> klingen 敲响 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t> 敲响 <intransitives Verbv/i undtransitives Verb v/t>
„敲诈“ 敲诈 [qiāozhà] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) erpressen erpressen 敲诈 敲诈
„敲打“ 敲打 [qiāodǎ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schlagen, reizen jemanden kritisieren und zur Vorsicht mahnen schlagen 敲打 Trommel, Gong usw 敲打 Trommel, Gong usw reizen 敲打 mit Worten 敲打 mit Worten jemanden kritisieren und zur Vorsicht mahnen 敲打 敲打
„开“ 开 [kāi] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) öffnen, aufschließen, aufmachen, erschließen, sich öffnen schmelzen, beseitigen, aufheben, fahren, abfahren, steuern anmachen, errichten, einschalten, abhalten, betreiben zusammenstellen, auszahlen, sieden, kochen öffnen, aufmachen 开 开 aufschließen 开 Schloss 开 Schloss erschließen 开 Land 开 Land sich öffnen 开 Blüte 开 Blüte schmelzen 开 Eis 开 Eis beseitigen 开 Sache 开 Sache aufheben 开 Verbot 开 Verbot fahren, steuern 开 Fahrzeug 开 Fahrzeug abfahren 开 开 anmachen, einschalten 开 Maschine, Licht usw 开 Maschine, Licht usw errichten, betreiben 开 Institution 开 Institution abhalten 开 Veranstaltung 开 Veranstaltung zusammenstellen 开 Liste 开 Liste auszahlen 开 Lohn 开 Lohn sieden, kochen 开 Wasser 开 Wasser esempi 开药方 [kāi yàofāng] Arznei ein Rezept ausstellen verschreiben 开药方 [kāi yàofāng] Arznei
„敲竹杠“ 敲竹杠 [qiāo zhúgàng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ausnehmen, prellen ausnehmen 敲竹杠 敲竹杠 prellen 敲竹杠 敲竹杠
„错开“ 错开 [cuòkāi] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) versetzt anordnen, sich abwechseln mit versetzt anordnen 错开 zeitlich 错开 zeitlich sich abwechseln mit 错开 错开
„打开“ 打开 [dǎkāi] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) öffnen, entfalten, einschalten öffnen 打开 打开 entfalten 打开 打开 einschalten 打开 Gerät, Licht 打开 Gerät, Licht
„开船“ 开船 [kāichuán] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Anker lichten, abfahren Anker lichten, abfahren 开船 Schiff 开船 Schiff