„归根结底“ 归根结底 [guīgēn-jiédǐ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) letztendlich, im Grunde genommen letztendlich, im Grunde genommen 归根结底 归根结底
„到底“ 到底 [dàodǐ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bis zum Ende, schließlich, doch bis zum Ende 到底 到底 schließlich 到底 到底 doch 到底 am Ende 到底 am Ende
„寻根究底“ 寻根究底 [xún gēn jiū dǐ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) einer Sache auf den Grund gehen einer Sache auf den Grund gehen 寻根究底 寻根究底
„根“ 根 [gēn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Wurzel, Fuß, Ende, Radikal, gründlich, Basis WurzelFemininum f 根 aucha. MathematikMATHauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig 根 aucha. MathematikMATHauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig FußMaskulinum m 根 Berg, Mauer usw BasisFemininum f 根 Berg, Mauer usw 根 Berg, Mauer usw EndeNeutrum n 根 根 RadikalNeutrum n 根 ChemieCHEM 根 ChemieCHEM gründlich 根 根 esempi 一根火柴 [yīgēn huǒchái] ZEW für schmale und längliche Dinge ein Streichholz 一根火柴 [yīgēn huǒchái] ZEW für schmale und längliche Dinge 两根绳子 [liǎnggēn shéngzi] zwei Schnüre zwei Seile 两根绳子 [liǎnggēn shéngzi]
„归“ 归 [guī] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) heimkehren, zurückkehren, zurückgeben, zusammenkommen münden in, gehören zu heimkehren, zurückkehren 归 归 zurückgeben 归 归 zusammenkommen 归 归 münden in 归 Fluss 归 Fluss gehören zu 归 Aufgabe, Teil 归 Aufgabe, Teil
„底“ 底 [dǐ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Boden, Grund, Unterseite, Ende, Ursache BodenMaskulinum m 底 von etwas UnterseiteFemininum f 底 von etwas 底 von etwas GrundMaskulinum m 底 Sache, Angelegenheit figurativ, im übertragenen Sinnfig UrsacheFemininum f 底 Sache, Angelegenheit figurativ, im übertragenen Sinnfig 底 Sache, Angelegenheit figurativ, im übertragenen Sinnfig EndeNeutrum n 底 Jahr, Monat 底 Jahr, Monat
„归并“ 归并 [guībìng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zusammenlegen, verschmelzen mit, integrieren in, ergeben fusionieren, sich summieren auf zusammenlegen 归并 Organisationseinheiten 归并 Organisationseinheiten verschmelzen mit, integrieren in 归并 归并 fusionieren 归并 ÖkonomieÖKON 归并 ÖkonomieÖKON sich summieren auf, ergeben 归并 Zahlen 归并 Zahlen
„收到“ 收到 [shōudào] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) erhalten, bekommen, erzielen erhalten, bekommen 收到 Brief usw 收到 Brief usw erzielen 收到 Resultate 收到 Resultate
„到“ 到 [dào] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ankommen, erreichen, sich begeben nach, bis zu, bis nach ankommen 到 到 erreichen 到 Ort 到 Ort sich begeben nach 到 到 bis zu, bis nach 到 Ort, Zeit 到 Ort, Zeit esempi 看到 [kàndào] Person, Sache, Ergebniskomplement zum Verb sehen 看到 [kàndào] Person, Sache, Ergebniskomplement zum Verb 到时间了 [dào shíjiān le] die Zeit ist um 到时间了 [dào shíjiān le] 到我那儿去 [dào wǒ nàr qù] zu mir (nach Hause) gehen 到我那儿去 [dào wǒ nàr qù]
„彻底“ 彻底 [chèdǐ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gründlich, radikal, kompromisslos gründlich 彻底 彻底 radikal 彻底 彻底 kompromisslos 彻底 彻底