„万水千山“ 万水千山 [wànshuǐ qiānshān] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zehntausend Flüsse und tausend Berge ein langer Weg mit vielen Hindernissen zehntausend Flüsse und tausend Berge 万水千山 万水千山 ein langer Weg mit vielen Hindernissen 万水千山 万水千山
„万“ 万 [wàn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zehntausend, sehr viele, absolut, unter allen Umständen zehntausend 万 万 sehr viele 万 figurativ, im übertragenen Sinnfig 万 figurativ, im übertragenen Sinnfig absolut 万 betonend 万 betonend unter allen Umständen 万 万
„阻“ 阻 [zǔ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hindern, verhindern, blockieren hindern 阻 阻 verhindern, blockieren 阻 阻
„千“ 千 [qiān] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) tausend, Tausend tausend 千 千 TausendNeutrum n 千 千
„万万“ 万万 [wànwàn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) auf jeden Fall, unter allen Umständen, hundert Millionen auf jeden Fall, unter allen Umständen 万万 万万 hundert Millionen 万万 万万
„阻碍“ 阻碍 [zǔ'ài] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hindern, aufhalten hindern, aufhalten 阻碍 阻碍
„阻塞“ 阻塞 [zǔsè] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verstopfen, versperren verstopfen, versperren 阻塞 Leitungen, a. Verkehr 阻塞 Leitungen, a. Verkehr esempi 水管子阻塞了 [shuǐguǎnzi zǔsè le] die Wasserleitung ist verstopft 水管子阻塞了 [shuǐguǎnzi zǔsè le] 交通阻塞 [jiāotōng zǔsè] es gibt einen Verkehrsstau 交通阻塞 [jiāotōng zǔsè]
„推“ 推 [tuī] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schieben, stoßen, aufschieben, mahlen, schneiden, folgern wählen als, hoch schätzen schieben 推 推 stoßen 推 推 aufschieben 推 推 mahlen 推 Getreide 推 Getreide schneiden 推 Haare 推 Haare folgern 推 推 wählen als 推 推 hoch schätzen 推 推
„劝阻“ 劝阻 [quànzǔ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) von etwas abraten, vor etwas warnen von etwas abraten 劝阻 劝阻 vor etwas warnen 劝阻 劝阻 esempi 劝阻他不要去看这部电影 [quànzǔ tā bùyào qù kàn zhèbù diànyǐng] ihm abraten, in diesen Film zu gehen 劝阻他不要去看这部电影 [quànzǔ tā bùyào qù kàn zhèbù diànyǐng]
„拦阻“ 拦阻 [lánzǔ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aufhalten, behindern, hindern aufhalten, behindern 拦阻 拦阻 hindern 拦阻 Person, etwas zu tun 拦阻 Person, etwas zu tun