„看门人“ 看门人 [kānménrén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Pförtnerin, Wachmann Pförtner(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 看门人 看门人 WachmannMaskulinum m 看门人 看门人
„守门人“ 守门人 [shǒuménrén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Türsteherin, Pförtnerin Türsteher(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 守门人 守门人 Pförtner(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 守门人 守门人
„出家人“ 出家人 [chūjiārén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) buddhistischer Mönch, buddhistische Nonne buddhistischer MönchMaskulinum m 出家人 出家人 buddhistische NonneFemininum f 出家人 出家人
„门“ 门 [mén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Tür, Klappe, Schalter, Kniff, Familie, Sekte, Schule, Stamm Kategorie TürFemininum f 门 门 KlappeFemininum f 门 门 SchalterMaskulinum m 门 Licht usw 门 Licht usw KniffMaskulinum m 门 门 FamilieFemininum f 门 门 SekteFemininum f 门 门 SchuleFemininum f 门 门 KategorieFemininum f 门 门 StammMaskulinum m 门 BiologieBIOL 门 BiologieBIOL esempi 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen drei Kanonen 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse ein Kurs 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
„关门“ 关门 [guānmén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schließen, hinter verschlossenen Türen schließen 关门 Tür, Geschäft 关门 Tür, Geschäft hinter verschlossenen Türen 关门 etwas tun 关门 etwas tun
„开门“ 开门 [kāimén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) die Tür öffnen die Tür öffnen 开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
„出人意料“ 出人意料 [chū rén yìliào] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) alle Erwartungen übertreffen alle Erwartungen übertreffen 出人意料 出人意料
„出“ 出 [chū] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hinausgehen, herauskommen, verlassen, hinausgehen über geschehen, zur Verfügung stellen, ausstellen, aushängen produzieren, absondern, herauslassen, austreiben, ausgeben hinausgehen 出 出 herauskommen 出 出 verlassen 出 Ort 出 Ort hinausgehen über 出 Ausmaß 出 Ausmaß geschehen 出 Vorfall 出 Vorfall zur Verfügung stellen 出 Person, Sache 出 Person, Sache ausstellen 出 Bescheinigung 出 Bescheinigung aushängen 出 Bekanntmachung 出 Bekanntmachung produzieren 出 ÖkonomieÖKON 出 ÖkonomieÖKON absondern 出 Körper 出 Körper herauslassen 出 Emotionen 出 Emotionen austreiben 出 Knospe, Sprosse 出 Knospe, Sprosse ausgeben 出 Geld 出 Geld esempi 一出话剧 [yīchū huàjù] ZEW Drama, Oper ein Theaterstück 一出话剧 [yīchū huàjù] ZEW Drama, Oper
„后门“ 后门 [hòumén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hintereingang, Hintertür HintereingangMaskulinum m 后门 后门 HintertürFemininum f 后门 figurativ, im übertragenen Sinnfig 后门 figurativ, im übertragenen Sinnfig
„门闩“ 门闩 [ménshuān] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Riegel RiegelMaskulinum m 门闩 Tür 门闩 Tür