„阻“ 阻 [zǔ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hindern, verhindern, blockieren hindern 阻 阻 verhindern, blockieren 阻 阻
„绕“ 绕 [rào] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aufwickeln, kreisen, umkreisen, einen Umweg machen, umgehen verwirren aufwickeln 绕 Garn, Seil 绕 Garn, Seil kreisen 绕 Planet, Flugzeug usw 绕 Planet, Flugzeug usw umkreisen 绕 绕 einen Umweg machen, umgehen 绕 Klippe, Baustelle usw 绕 Klippe, Baustelle usw verwirren 绕 绕 esempi 绕线 [rào xiàn] Garn aufspulen 绕线 [rào xiàn]
„环绕“ 环绕 [huánrǎo] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) umgeben, umkreisen umgeben 环绕 环绕 umkreisen 环绕 环绕
„阻碍“ 阻碍 [zǔ'ài] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hindern, aufhalten hindern, aufhalten 阻碍 阻碍
„阻塞“ 阻塞 [zǔsè] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verstopfen, versperren verstopfen, versperren 阻塞 Leitungen, a. Verkehr 阻塞 Leitungen, a. Verkehr esempi 水管子阻塞了 [shuǐguǎnzi zǔsè le] die Wasserleitung ist verstopft 水管子阻塞了 [shuǐguǎnzi zǔsè le] 交通阻塞 [jiāotōng zǔsè] es gibt einen Verkehrsstau 交通阻塞 [jiāotōng zǔsè]
„接“ 接 [jiē] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich berühren, sich nahe kommen, verbinden, entgegennehmen Kontakt herstellen, Kontakt aufnehmen, abholen, übernehmen sich berühren, sich nahe kommen 接 接 verbinden 接 lose Enden, Telefon usw 接 lose Enden, Telefon usw Kontakt herstellen 接 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 接 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig Kontakt aufnehmen 接 mit jemandem 接 mit jemandem entgegennehmen 接 Sache 接 Sache abholen 接 Person 接 Person übernehmen 接 Aufgabe von jemandem 接 Aufgabe von jemandem esempi 接电话 [jiē diànhuà] ein Telefonat entgegennehmen, ans Telefon gehen 接电话 [jiē diànhuà]
„点“ 点 [diǎn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Tropfen, Fleck, Punkt, Aspekt, Punkt, Komma, Stunde anzünden, aussuchen, andeuten, ein wenig TropfenMaskulinum m 点 Flüssigkeit 点 Flüssigkeit FleckMaskulinum m 点 Wasser, Schmutz usw 点 Wasser, Schmutz usw PunktMaskulinum m 点 Stelle, Zeit 点 Stelle, Zeit AspektMaskulinum m 点 点 PunktMaskulinum m 点 Strich in chinesischen Schriftzeichen 点 Strich in chinesischen Schriftzeichen KommaNeutrum n 点 Dezimalzahl 点 Dezimalzahl StundeFemininum f 点 点 anzünden 点 Feuer, Licht 点 Feuer, Licht aussuchen 点 aus einer Menge 点 aus einer Menge andeuten 点 点 ein wenig 点 Menge 点 Menge esempi 三点好处 [sāndiǎn hǎochu] ZEW für Punkte (a fig), Aspekte drei Vorteile 三点好处 [sāndiǎn hǎochu] ZEW für Punkte (a fig), Aspekte 三点意见 [sāndiǎn yìjiàn] ZEW für Einwände, Vorschläge usw drei Einwände 三点意见 [sāndiǎn yìjiàn] ZEW für Einwände, Vorschläge usw 四点八 [sì diǎn bā] vier Komma acht 四点八 [sì diǎn bā] 五点半 [wǔdiǎnbàn] Uhrzeit halb sechs 五点半 [wǔdiǎnbàn] Uhrzeit 现在几点了? [xiànzài jǐdiǎn le?] wie spät ist es? 现在几点了? [xiànzài jǐdiǎn le?] nascondi gli esempimostra più esempi
„劝阻“ 劝阻 [quànzǔ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) von etwas abraten, vor etwas warnen von etwas abraten 劝阻 劝阻 vor etwas warnen 劝阻 劝阻 esempi 劝阻他不要去看这部电影 [quànzǔ tā bùyào qù kàn zhèbù diànyǐng] ihm abraten, in diesen Film zu gehen 劝阻他不要去看这部电影 [quànzǔ tā bùyào qù kàn zhèbù diànyǐng]
„拦阻“ 拦阻 [lánzǔ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aufhalten, behindern, hindern aufhalten, behindern 拦阻 拦阻 hindern 拦阻 Person, etwas zu tun 拦阻 Person, etwas zu tun
„阻止“ 阻止 [zǔzhǐ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verhindern, Einhalt gebieten verhindern, Einhalt gebieten 阻止 阻止