Dizionario tedesco-cinese
Il cinese è la lingua più parlata al mondo
Il cinese è parlato in molti Paesi: nella Repubblica Popolare cinese, nella Repubblica di Cina (Taiwan), a Singapore, in Indonesia, Malesia, Thailandia, Vietnam e nelle Filippine. La maggior parte degli 1,3 miliardi di persone di madrelingua cinese vive nella Repubblica Popolare Cinese e a Taiwan. Non esiste in realtà un’unica lingua cinese, bensì otto diverse, che tuttavia hanno una cosa in comune: il sistema di caratteri grafici. Queste lingue vengono definite dialetti, cosa forse insolita per le nostre consuetudini linguistiche occidentali: tali dialetti sono a volte talmente diversi tra loro da rendere impossibile la reciproca comprensione. Quando si parla in modo generico di “cinese” si intende normalmente il cinese standard, detto anche “mandarino”, che è il dialetto cinese più diffusamente parlato.
I mirabili caratteri cinesi
Il grande fattore unificante dei dialetti cinesi è il sistema di scrittura: tutti i dialetti vengono infatti rappresentati con lo stesso sistema di caratteri. La scrittura cinese è una scrittura morfemica, il che significa che ogni segno rappresenta una sillaba. Questa non è tuttavia l’unica particolarità che rende per noi la lingua cinese una vera e propria sfida: anche la quantità di logogrammi è impressionante. Benché moltissimi degli 87.000 segni teoricamente disponibili siano utilizzati solo raramente o addirittura mai, soltanto per la comunicazione quotidiana ne sono pur sempre necessari circa 3.000. Chi non ha familiarità con questo sistema di segni può ricorrere alla trascrizione Pinyin.
Il dizionario cinese Langenscheidt
Il dizionario cinese Langenscheidt contiene i lemmi e le espressioni più importanti, tratti principalmente dalla lingua cinese standard oggi comunemente utilizzata nella RPC e nota come cinese mandarino. Il corredo lessicale comprende inoltre i concetti più attuali tratti da settori quali tecnologia informatica, politica e società, cultura e sport. Poiché le espressioni idiomatiche fanno anch’esse parte della lingua viva, grande attenzione è stata dedicata a questo particolare aspetto della moderna comunicazione.
Tedesco o cinese? Nel nostro dizionario bilingue troverete tutte le parole
Langenscheidt ha impiegato tutta la propria pluriennale esperienza e la propria competenza linguistica per mettere a disposizione il miglior dizionario online a tutti coloro che imparano il cinese, ovunque essi siano. I dizionari possono essere visualizzati tanto su PC quanto su tablet o telefono cellulare. Grazie al design accattivante, al sistema di trascrizione Pinyin e alla riproduzione orale, il dizionario tedesco-cinese può essere facilmente utilizzato persino in viaggio o lungo il tragitto verso il lavoro. La traduzione giusta sempre a disposizione in pochi clic!
Langenscheidt, il dizionario di alta qualità per molte lingue straniere
Langenscheidt occupa una posizione di primo piano nel campo dell’editoria specializzata in dizionari ed è leader di mercato nel settore dell’apprendimento linguistico; dispone di un’amplissima offerta di prodotti linguistici di elevata qualità e offre un accesso mobile e crossmediale ad oltre 35 lingue. Il suo impegno in materia di apprendimento e consultazione si concentra su prodotti innovativi quali ad esempio i programmi didattici intelligenti per autodidatti, adattabili alle esigenze individuali, e i dizionari in versione sia online che offline.
La ricerca alfabetica nel dizionario tedesco-cinese Langenscheidt
Utilizzando le lettere sotto riportate per effettuare una ricerca manuale nel dizionario tedesco-cinese, viene visualizzato l’elenco completo delle parole tedesche. È sufficiente cliccare su una parola per ottenerne tutte le traduzioni in cinese con i relativi sinonimi.
