Dizionario slovacco-tedesco

Slovacchia: dominata dai Carpazi

Due terzi della superficie della Slovacchia, con la sua capitale Bratislava, si trova nei Carpazi. I 5 milioni circa di abitanti parlano la lingua slovacca, ma comprendono perfettamente anche la lingua ceca.

Le regole di base dello slovacco

L'accento cade perlopiù sulla prima sillaba della parola. I caratteri contrassegnati con il "Dĺžeň" (= segno di prolungamento) (á, é, í, ó, ú, ý, ĺ, ŕ) vengono corrispondentemente pronunciati in modo prolungato. La palatizzazione della lingua slovacca viene indicata dal "Mäkčeň" (= segno morbido). I caratteri (ď, ň, ľ, ť) vengono pronunciati di norma come una j dopo le consonanti. Inoltre, con questo segno diacritico vengono indicati suoni sibilanti (č, dž, š, ž). Disorienta un po' il fatto che il Mäkčeň per le maiuscole e i caratteri minuscoli č, dž, ň, š, ž venga scritto come un ˇ, e invece, dopo i caratteri minuscoli ď, ľ, ť in genere come una variante allografica dell'apostrofo ’ appartenente al carattere. Tuttavia, con un po' di esercizio riuscirete a orientarvi in breve tempo! Il nostro dizionario vi assisterà in questo processo.

Consultare il dizionario slovacco Langenscheidt quando si è fuori casa!

Nel dizionario slovacco-tedesco, la traduzione corretta è sempre a portata di clic: a casa, mentre lavorate a una traduzione in slovacco o durante lo studio all'università. È molto semplice consultare la versione per desktop del dizionario slovacco Langenscheidt. Chi preferisce utilizzare un tablet o il cellulare, può trovare il vocabolo corretto con la stessa velocità. Il dizionario è facile da usare e semplice da consultare su tutti i dispositivi e quindi è un manuale di consultazione essenziale.

Chi è Langenscheidt

Langenscheidt occupa una posizione di primo piano nel campo dell'editoria specializzata in dizionari ed è leader di mercato nel settore dell'apprendimento linguistico; dispone di un'amplissima offerta di prodotti linguistici di elevata qualità e offre un accesso mobile e crossmediale a oltre 35 lingue. Il suo impegno in materia di apprendimento e consultazione si concentra su prodotti innovativi quali ad esempio i programmi didattici intelligenti per autodidatti, adattabili alle esigenze individuali, e i dizionari in versione sia online che offline.