„macchinare“: verbo transitivo macchinare [makkiˈnaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) anzetteln anzetteln macchinare macchinare esempi macchinarequalcosa | etwas qc controqualcuno | jemand qn qualcosa | etwasetwas gegen jemanden anzetteln macchinarequalcosa | etwas qc controqualcuno | jemand qn
„macchinario“: maschile macchinario [makkiˈnaːrjo]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralpl -ri> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Maschinen, Maschinerie Maschinenplurale | Plural pl macchinario Maschineriefemminile | Femininum f macchinario macchinario
„dotare“: verbo transitivo dotare [doˈtaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ausstatten, versehen, ausrüsten ausstatten, versehen, ausrüsten dotare dotare esempi dotare un’azienda di macchinari modernissimi einen Betrieb mit den modernsten Maschinen ausrüsten dotare un’azienda di macchinari modernissimi
„paragonare“: verbo transitivo paragonare [paragoˈnaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) j-n/etw mit j-m/etw vergleichen j-n/etw j-m/etw gleichsetzen esempi paragonare qn/qc con qn/qc j-n/etw mit j-m/etw vergleichen paragonare qn/qc con qn/qc esempi paragonare qn/qc a qn/qc j-n/etw j-m/etw gleichsetzen paragonare qn/qc a qn/qc „paragonare“: verbo pronominale paragonare [paragoˈnaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich mit jemandem vergleichen esempi paragonarsi aqualcuno | jemand qn sich mit jemandem vergleichen paragonarsi aqualcuno | jemand qn
„surrogare“: verbo transitivo surrogare [surroˈgaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) j-n/etw durch j-n/etw ersetzen für jemanden einspringen esempi surrogare qn/qc con qn/qc j-n/etw durch j-n/etw ersetzen surrogare qn/qc con qn/qc esempi surrogarequalcuno | jemand qn für jemanden einspringen surrogarequalcuno | jemand qn
„prevenire“: verbo transitivo prevenire [preveˈniːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) im Voraus mitteilen Altri esempi... esempi prevenire qn/qc j-m/etw zuvorkommen prevenire qn/qc (im Voraus) mitteilen prevenire preavvertire prevenire preavvertire esempi prevenirequalcuno | jemand qn contro qc/qn jemanden gegen etw/j-n einnehmen prevenirequalcuno | jemand qn contro qc/qn esempi prevenirequalcosa | etwas qc qualcosa | etwasetwas (dativo | Dativdat) vorbeugen prevenirequalcosa | etwas qc
„ricordare“: verbo transitivo ricordare [rikorˈdaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) erwähnen esempi ricordare qn/qc sich an j-n/etw erinnern ricordare qn/qc esempi ricordare qn/qc aqualcuno | jemand qn jemanden an j-n/etw erinnern ricordare qn/qc aqualcuno | jemand qn erwähnen ricordare ricordare
„avversare“: verbo transitivo avversare [avverˈsaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) behindern, entgegentreten esempi avversare qn/qc j-n/etw bekämpfen avversare qn/qc behindern, entgegentreten avversare ostacolare avversare ostacolare
„beffare“: verbo transitivo beffare [beˈffaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verspotten, verhöhnen verspotten, verhöhnen beffare beffare „beffare“: verbo pronominale beffare [beˈffaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich über j-n/etw lustig machen j-n/etw missachten esempi beffarsi di qn/qc sich über j-n/etw lustig machen beffarsi di qn/qc beffarsi di qn/qc ignorare j-n/etw missachten beffarsi di qn/qc ignorare
„dedicare“: verbo transitivo dedicare [dediˈkaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) widmen weihen widmen dedicare dedicare weihen dedicare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig dedicare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig „dedicare“: verbo pronominale dedicare [dediˈkaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich j-m/etw widmen esempi dedicarsi a qn/qc sich j-m/etw widmen dedicarsi a qn/qc