Traduzione Greco-Tedesco per "όταν"

"όταν" traduzione Tedesco

όταν
[ˈotan]σύνδεσμος | Konjunktion, Bindewort konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • wenn
    όταν μελλοντικό, ενεστωτικό
    όταν μελλοντικό, ενεστωτικό
  • als
    όταν παρελθοντικό
    όταν παρελθοντικό
esempi
  • όταν έρθεις
    wenn du kommst
    όταν έρθεις
  • όταν τρώμε
    wenn wir essen
    όταν τρώμε
  • όταν φύγανε
    als sie gingen
    όταν φύγανε
όταν δεν του αρέσει κάτι, τα λέει έξω από τα δόντια
wenn ihm etwas nicht passt, nimmt er kein Blatt vor den Mund
όταν δεν του αρέσει κάτι, τα λέει έξω από τα δόντια
θα του ανέβει το αίμα στο κεφάλι όταν δει τις μουτζούρες οικείο | umgangssprachlichοικ
ihm kommt die Galle hoch, wenn er die Schmierereien sieht
θα του ανέβει το αίμα στο κεφάλι όταν δει τις μουτζούρες οικείο | umgangssprachlichοικ
όταν μετά τον ρωτάει κάποιος, καταπίνει ξαφνικά τη γλώσσα του οικείο | umgangssprachlichοικ
wenn man ihn danach fragt, ist er nicht ansprechbar
όταν μετά τον ρωτάει κάποιος, καταπίνει ξαφνικά τη γλώσσα του οικείο | umgangssprachlichοικ
όταν το ακούω αυτό βγαίνω έξω από τα ρούχα μου οικείο | umgangssprachlichοικ
wenn ich das höre, platzt mir der Kragen
όταν το ακούω αυτό βγαίνω έξω από τα ρούχα μου οικείο | umgangssprachlichοικ
όταν μετά τον ρωτάει κάποιος, καταπίνει ξαφνικά τη γλώσσα του οικείο | umgangssprachlichοικ
…, geht bei ihm die Klappe runter
όταν μετά τον ρωτάει κάποιος, καταπίνει ξαφνικά τη γλώσσα του οικείο | umgangssprachlichοικ

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: