Traduzione Tedesco-Spagnolo per "gewissem"

"gewissem" traduzione Spagnolo

Gewissen
[gəˈvɪsən]Neutrum | neutro n <Gewissens; Gewissen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
conciencia
  • concienciaFemininum | femenino f
    Gewissen
    Gewissen
esempi
  • ein gutesoder | o od reines Gewissen haben
    tener la conciencia limpia
    ein gutesoder | o od reines Gewissen haben
  • ein schlechtes Gewissen haben
    tener un cargo de conciencia
    ein schlechtes Gewissen haben
  • ruhigen Gewissens , mit gutem Gewissen
    con la conciencia tranquila
    ruhigen Gewissens , mit gutem Gewissen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
gewiss
[gəˈvɪs]Adjektiv | adjetivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cierto, tal seguro
  • cierto, tal
    gewiss (≈ nicht näher bestimmt) vorangestellt
    gewiss (≈ nicht näher bestimmt) vorangestellt
esempi
  • seguro
    gewiss (≈ sicher)
    gewiss (≈ sicher)
esempi
gewiss
[gəˈvɪs]Adverb | adverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
con seguridad
esempi
Etwas
Neutrum | neutro n <Etwas; Etwas> umgangssprachlich | uso familiarumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
un no sé qué
esempi
  • das gewisse Etwas umgangssprachlich | uso familiarumg
    un no sé qué
    das gewisse Etwas umgangssprachlich | uso familiarumg
Quantum
Neutrum | neutro n <Quantums; Quanten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cantidad, porción
  • cantidadFemininum | femenino f
    Quantum anDativ | dativo dat
    porciónFemininum | femenino f (de)
    Quantum anDativ | dativo dat
    Quantum anDativ | dativo dat
esempi
  • ein tägliches Quantum
    una ración diaria
    ein tägliches Quantum
  • ein gewisses Quantum an (Dativ | dativodat)
    una cierta cantidad de
    ein gewisses Quantum an (Dativ | dativodat)
erleichtern
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aligerar, aliviar, facilitar, tranquilizar
esempi
erleichtern
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ohne ge>, sich erleichtern

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
desahogarse hacer sus necesidades
  • desahogarse
    erleichtern seelisch
    erleichtern seelisch
  • hacer sus necesidades
    erleichtern seine Notdurft verrichten
    erleichtern seine Notdurft verrichten
bergen
[ˈbɛrgən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <birgt; barg; geborgen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
salvar, rescatar albergar, contener Altri esempi...
esempi
esempi
  • die Segel bergen Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF
    aferrar las velas
    die Segel bergen Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF
jemand
[ˈjeːmant]Indefinitpronomen | pronombre indefinido indef pr <Genitiv | genitivogen jemand(e)s; Dativ | dativodat jemand(em); Akkusativ | acusativoakk jemand(en)>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
alguien, alguno nadie, ninguno
  • alguien, alguno
    jemand affirmativund | y, e u. in Fragen
    jemand affirmativund | y, e u. in Fragen
esempi
  • jemand anders
    jemand anders
  • jemand sonst
    (algún) otro
    jemand sonst
  • ist da jemand?
    ¿hay alguien ahí?
    ist da jemand?
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • nadie, ninguno
    jemand bei verneintem Sinn
    jemand bei verneintem Sinn
esempi
  • weder er noch sonst jemand
    ni él ni nadie
    weder er noch sonst jemand
Hinsicht
Femininum | femenino f <Hinsicht>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
a este respecto... a todas luces... desde el punto de vista político... en un sentido... hasta cierto punto... en muchos respectos...
esempi
  • in dieser Hinsicht
    in dieser Hinsicht
  • in jeder Hinsicht
    a todas luces
    in jeder Hinsicht
  • in politischer Hinsicht
    in politischer Hinsicht
    • nascondi gli esempimostra più esempi
Wissen
Neutrum | neutro n <Wissens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
saber, conocimientos
  • saberMaskulinum | masculino m
    Wissen
    Wissen
  • conocimientosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Wissen (≈ Kenntnisse)
    Wissen (≈ Kenntnisse)
esempi
Weise
[ˈvaɪzə]Femininum | femenino f <Weise; Weisen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
manera, modo melodía, aire
  • maneraFemininum | femenino f
    Weise (≈ Art)
    modoMaskulinum | masculino m
    Weise (≈ Art)
    Weise (≈ Art)
esempi
  • auf diese Weise
    de esa forma
    auf diese Weise
  • auf die eine oder andere Weise
    de uno u otro modo
    auf die eine oder andere Weise
  • auf die gleiche Weise
    del mismo modo, de la misma manera
    auf die gleiche Weise
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • melodíaFemininum | femenino f
    Weise Musik | músicaMUS
    aireMaskulinum | masculino m
    Weise Musik | músicaMUS
    Weise Musik | músicaMUS