Traduzione Tedesco-Spagnolo per "erzählen"

"erzählen" traduzione Spagnolo

erzählen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
contar, relatar, narrar
  • contar, relatar
    erzählen
    erzählen
  • narrar
    erzählen Literatur | literaturaLIT
    erzählen Literatur | literaturaLIT
esempi
  • man hat mir erzählt
    me han dicho (oder | ood contado)
    man hat mir erzählt
  • man erzählt sich
    se dice, corre la voz
    man erzählt sich
  • wem erzählen Sie das! figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ¡a quién se lo viene a decir!
    wem erzählen Sie das! figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
erzählen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <ohne ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
contar de sobre ¡cuéntame!
esempi
  • erzählen von, erzählen über (Akkusativ | acusativoakk)
    contar deoder | o od sobre
    erzählen von, erzählen über (Akkusativ | acusativoakk)
  • erzähl mal!
    ¡cuéntame!
    erzähl mal!
der Reihe nach erzählen
der Reihe nach erzählen
schmutzige Witze erzählen
contar chistes verdes
schmutzige Witze erzählen
etwas | alguna cosa, algoetwas haarklein erzählenetc., und so weiter | etcétera etc
etwas | alguna cosa, algoetwas haarklein erzählenetc., und so weiter | etcétera etc
den Hergang einer Sache erzählen
contar lo que pasó (oder | ood cómo fue la cosa)
den Hergang einer Sache erzählen
(wahre) Wunderdinge von jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas erzählen
decir (verdaderas) maravillas dejemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
(wahre) Wunderdinge von jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas erzählen
packend erzählen
packend erzählen
etwas | alguna cosa, algoetwas haarklein erzählenetc., und so weiter | etcétera etc
etwas | alguna cosa, algoa/c con pelos y señales (oder | ood con todo lujo de detalles)
etwas | alguna cosa, algoetwas haarklein erzählenetc., und so weiter | etcétera etc

"Erzählen" traduzione Spagnolo

Erzählen
[ɛrˈtsɛːlən]Neutrum | neutro n <Erzählens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
narración diegética narración mimética
esempi
  • berichtendes Erzählen Literatur | literaturaLIT
    narraciónFemininum | femenino f diegética
    berichtendes Erzählen Literatur | literaturaLIT
  • szenisches Erzählen
    narraciónFemininum | femenino f mimética
    szenisches Erzählen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: