verwickeltster - traduzione in Italiano - dizionario Tedesco-Italiano di Langenscheidt

„verwickelt“: Adjektiv

Adjektiv | aggettivo adj figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

intricato, ingarbugliato
verwickelt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

verwickelt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Femininum | femminile f <-; -n>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

in dunkle Affären verwickelt sein

essere coinvolto in affari poco chiari

in dunkle Affären verwickelt sein
sich aus der Affäre ziehen

cavarsi dai pasticci

sich aus der Affäre ziehen

faccendaFemininum | femminile f
Affäre Angelegenheit umgangssprachlich | familiareumg

Affäre Angelegenheit umgangssprachlich | familiareumg

[-v-]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.; s.>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

zwischen seinen Gegnern geschickt lavieren

destreggiarsi abilmente tra i propri avversari

zwischen seinen Gegnern geschickt lavieren

[-v-]reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <h.>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

sich lavieren

barcamenarsi, destreggiarsi

sich lavieren
sich aus einer verwickelten Lage lavieren

barcamenarsi per uscire da una situazione intricata

sich aus einer verwickelten Lage lavieren