Traduzione Tedesco-Italiano per "passiertes"

"passiertes" traduzione Italiano

darauffolgend
Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
successivo, seguente
esempi
  • das passierte am -en Tag
    ciò successe il giorno seguente
    das passierte am -en Tag
Menschliche
Neutrum | neutro n <-n>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cose umane
  • coseFemininum Plural | femminile plurale fpl umane
    Menschliche
    Menschliche
esempi
  • etwas | qualcosaetwas, nichts -s an sich haben
    avereetwas | qualcosa qc, non avere in sé nulla di umano
    etwas | qualcosaetwas, nichts -s an sich haben
  • es ist ihretwas | qualcosa etwas -s passiert euphemistisch, beschönigend | eufemismoeuph
    es ist ihretwas | qualcosa etwas -s passiert euphemistisch, beschönigend | eufemismoeuph
morgig
Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
di domani
esempi
passieren
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
succedere, capitare
esempi
passieren
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
passare attraversare
esempi
  • attraversare
    passieren überqueren, vorbeikommen
    passieren überqueren, vorbeikommen
esempi
ob
Konjunktion | congiunzione konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
se
  • se
    ob
    ob
esempi
  • er fragte, ob sie noch da sei
    chiese se era ancora là
    er fragte, ob sie noch da sei
  • ob es wohl regnen wird?
    chissà se pioverà?
    ob es wohl regnen wird?
  • als ob
    come se
    als ob
    • nascondi gli esempimostra più esempi
zusehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vedere, fare in modo
esempi
esempi
  • sieh zu, dass nichts passiert!
    fai in modo (oder | ood bada) che non succeda nulla!
    sieh zu, dass nichts passiert!
  • ich sehe zu, dass das gemacht wird
    faccio in modo che venga fatto
    ich sehe zu, dass das gemacht wird
Leben
Neutrum | neutro n <-s; ->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vita vitalità, vivacità vita, animazione Altri esempi...
  • vitaFemininum | femminile f
    Leben
    Leben
esempi
  • vitalitàFemininum | femminile f
    Leben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    vivacitàFemininum | femminile f
    Leben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Leben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
esempi
  • vitaFemininum | femminile f
    Leben lebhaftes Treiben
    animazioneFemininum | femminile f
    Leben lebhaftes Treiben
    Leben lebhaftes Treiben
esempi
  • j-d/etw ist mein Leben
    qn/qc è la mia vita (oder | ood la mia passione)
    j-d/etw ist mein Leben
esempi