Traduzione Tedesco-Italiano per "gemuetlichstes"

"gemuetlichstes" traduzione Italiano

gemütlich
Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
accogliente piacevole tranquillo gioviale
  • accogliente
    gemütlich behaglich
    gemütlich behaglich
esempi
  • piacevole
    gemütlich gesellig
    gemütlich gesellig
esempi
  • tranquillo
    gemütlich gemächlich
    gemütlich gemächlich
esempi
  • gioviale
    gemütlich umgänglich
    gemütlich umgänglich
Beisammensein
Neutrum | neutro n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
incontro, riunione
  • incontroMaskulinum | maschile m
    Beisammensein
    riunioneFemininum | femminile f
    Beisammensein
    Beisammensein
esempi
  • ein gemütliches Beisammensein
    una piacevole riunione
    ein gemütliches Beisammensein
Abend
Maskulinum | maschile m <-s; -e>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sera, serata
  • seraFemininum | femminile f
    Abend
    serataFemininum | femminile f
    Abend
    Abend
esempi
  • ein warmer Abend im Herbst
    una tiepida sera d’autunno
    ein warmer Abend im Herbst
  • ein gemütlicher Abend
    una piacevole serata
    ein gemütlicher Abend
  • heute Abend
    heute Abend
    • nascondi gli esempimostra più esempi
Tour
[tuːɐ]Femininum | femminile f <-; -en>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
giro gita tratto via Altri esempi...
  • giroMaskulinum | maschile m
    Tour
    Tour
esempi
  • eine Tour durch Europa
    un giro per l’Europa
    eine Tour durch Europa
  • auf Touren kommen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    andare su di giri
    auf Touren kommen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • jemanden auf Touren bringen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    fare andare qn su di giri
    jemanden auf Touren bringen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • gitaFemininum | femminile f
    Tour Ausflug
    Tour Ausflug
esempi
  • trattoMaskulinum | maschile m
    Tour bestimmte Strecke
    Tour bestimmte Strecke
  • viaFemininum | femminile f
    Tour umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Tour umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
esempi
esempi