baston - traduzione in Italiano - dizionario Tedesco-Italiano di Langenscheidt

„bastone“: maschile

bastone

[baˈstoːne]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

SpazierStock Schläger Stütze Altri esempi...

(Spazier)Stockmaschile | Maskulinum m
bastone

bastone

Schlägermaschile | Maskulinum m
bastone sport, sportivo | SportSPORT

bastone sport, sportivo | SportSPORT

Stützefemminile | Femininum f
bastone senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bastone senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

col bastone e la carota

mit Zuckerbrot und Peitsche

col bastone e la carota
bastone di maresciallo

Marschall(s)stabmaschile | Maskulinum m

bastone di maresciallo
bastone pastorale

Bischofsstabmaschile | Maskulinum m

bastone pastorale
mettere i bastoni fra le ruote aqualcuno | jemand qn

jemandem einen Knüppel zwischen die Beine werfen

mettere i bastoni fra le ruote aqualcuno | jemand qn

nascondi gli esempimostra più esempi

„brandire“: verbo transitivo

brandire

[branˈdiːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zücken schwingen

zücken
brandire

brandire

esempi

brandire un’arma

eine Waffe zücken

brandire un’arma

schwingen
brandire

brandire

esempi

brandire un bastone

einen Stock schwingen

brandire un bastone

„Esculapio“: nome proprio | maschile

Esculapio

nome proprio | Eigenname n prmaschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Äskulap

Äskulapmaschile | Maskulinum m
Esculapio

Esculapio

„Esculapio“: Wendungen

Esculapio

Wendungen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Äskulapnatter Äskulapstab

esempi

colubro d’Esculapio

Äskulapnatterfemminile | Femininum f

colubro d’Esculapio
bastone, verga d’Esculapio

Äskulapstabmaschile | Maskulinum m

bastone, verga d’Esculapio

„pomo“: maschile

pomo

[ˈpoːmo]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Apfel Knauf Altri esempi...

Apfelmaschile | Maskulinum m
pomo

pomo

Knaufmaschile | Maskulinum m
pomo

pomo

esempi

pomo del bastone

Knaufmaschile | Maskulinum m des Spazierstocks

pomo del bastone

esempi

pomo d’Adamo anatomia | AnatomieANAT

Adamsapfelmaschile | Maskulinum m

pomo d’Adamo anatomia | AnatomieANAT

„nodoso“: aggettivo

nodoso

aggettivo | Adjektiv agg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

knotig, Knoten-

knotig, Knoten-
nodoso

nodoso

esempi

bastone nodoso

Knotenstockmaschile | Maskulinum m

bastone nodoso
mani -e estensivamente | im weiteren Sinneestens

knotige Hände

mani -e estensivamente | im weiteren Sinneestens
eritema nodoso medicina | MedizinMED

Knötchenausschlagmaschile | Maskulinum m

eritema nodoso medicina | MedizinMED

„ruota“: femminile

ruota

[ˈruɔːta]femminile | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rad Reifen Lottoglücksrad, Ziehungsstelle Altri esempi...

Radneutro | Neutrum n
ruota

ruota

Reifenmaschile | Maskulinum m
ruota gomma

ruota gomma

Lottoglücksradneutro | Neutrum n
ruota del lotto

ruota del lotto
Ziehungsstellefemminile | Femininum f
ruota

ruota

esempi

mettere i bastoni fra le ruote aqualcuno | jemand qn

jemandem Knüppel zwischen die Beine werfen

mettere i bastoni fra le ruote aqualcuno | jemand qn
essere l’ultima ruota del carro senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das fünfte Rad am Wagen sein

essere l’ultima ruota del carro senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ruota dentata

Zahnradneutro | Neutrum n

ruota dentata
a ruota libera senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

frei von der Leber weg

a ruota libera senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ruota motrice

Antriebsradneutro | Neutrum n

ruota motrice
ruota panoramica

Riesenradneutro | Neutrum n

ruota panoramica
ruota di scorta

Ersatzradneutro | Neutrum n

ruota di scorta
ruota da vasaio

Töpfer-, Drehscheibefemminile | Femininum f

ruota da vasaio

nascondi gli esempimostra più esempi

Traduzione Tedesco-Italiano per "baston"

"baston" traduzione Italiano

„bastone“: maschile

bastone

Panoramica di tutte le traduzion

„brandire“: verbo transitivo

brandire

Panoramica di tutte le traduzion

„Esculapio“: nome proprio | maschile

Esculapio

Panoramica di tutte le traduzion

„Esculapio“: Wendungen

Esculapio

Panoramica di tutte le traduzion

„pomo“: maschile

pomo

Panoramica di tutte le traduzion

„nodoso“: aggettivo

nodoso

Panoramica di tutte le traduzion

„ruota“: femminile

ruota

Panoramica di tutte le traduzion