Traduzione Tedesco-Italiano per "ali"

"ali" traduzione Italiano

Cercava forse Aki, all, Alp, Abi o als?
Alien
[ˈeɪliən]Maskulinum und Neutrum | sostantivo maschile e neutro m/n <-s; -s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
alieno
  • alienoMaskulinum | maschile m
    Alien
    Alien
frullo
maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwirren
  • Schwirrenneutro | Neutrum n
    frullo
    frullo
esempi
  • un frullo d’ali
    ein Schwirren von Flügel
    un frullo d’ali
ala
[ˈaːla]femminile | Femininum f <plurale | Pluralpl ali>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Flügel Flügelstürmer Altri esempi...
  • Flügelmaschile | Maskulinum m
    ala
    ala
esempi
  • l’ala di un uccello/aereo/edificio
    der Flügel eines Vogels/Flugzeugs/Gebäudes
    l’ala di un uccello/aereo/edificio
esempi
  • Flügelstürmermaschile | Maskulinum m, -infemminile | Femininum f
    ala sport, sportivo | SportSPORT
    ala sport, sportivo | SportSPORT
esempi
dispiegare
[dispjeˈgaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausbreiten aufbieten
esempi
  • dispiegare le ali
    die Flügel ausbreiten
    dispiegare le ali
esempi
  • dispiegare tutte le forze
    alle Kräfte aufbieten
    dispiegare tutte le forze
mezzala
femminile | Femininum f <-i, e | unde mezze ali> sport, sportivo | SportSPORT

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Halbrechte...
esempi
bruciare
[bruˈʧaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verbrennen nieder-, abbrennen anbrennen lassen ver-, ansengen reizen verspielen Altri esempi...
  • nieder-, abbrennen
    bruciare ridurre in cenere
    bruciare ridurre in cenere
  • ver-, ansengen
    bruciare leggermente
    bruciare leggermente
  • reizen
    bruciare irritare
    bruciare irritare
  • verspielen
    bruciare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bruciare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
  • bruciare le cervella aqualcuno | jemand qn
    jemandem eine Kugel durch den Kopf jagen
    bruciare le cervella aqualcuno | jemand qn
esempi
  • bruciare le tappe senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bruciare le tappe senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bruciare
[bruˈʧaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verbrennen nieder-, abbrennen heiß sein Altri esempi...
  • (ver)brennen
    bruciare
    bruciare
esempi
  • mi bruciano gli occhi
    mir brennen die Augen
    mi bruciano gli occhi
  • bruciare dalla curiosità senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bruciare dalla curiosità senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nieder-, abbrennen
    bruciare ridursi in cenere
    bruciare ridursi in cenere
esempi
  • bruciare di rabbia senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vor Wut kochen
    bruciare di rabbia senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bruciare
[bruˈʧaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich verbrennen die Glühbirne ist durchgebrannt sich verbrühen einen Sonnenbrand bekommen verbrennen sich die Finger verbrennen
esempi
  • bruciarsi
    sich verbrennen
    bruciarsi
  • bruciarsi con liquido
    sich verbrühen
    bruciarsi con liquido
  • bruciarsi al sole
    bruciarsi al sole
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
aprire
[aˈpriːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
öffnen, aufmachen aufschließen auspacken aufknöpfen aufschlagen ausbreiten eröffnen einleiten beginnen aufdrehen Altre traduzioni...
esempi
esempi
esempi
  • aprire le braccia/le ali
    die Arme/die Flügel ausbreiten
    aprire le braccia/le ali
esempi
  • einleiten
    aprire mettere in atto
    aprire mettere in atto
esempi
esempi
  • aufdrehen
    aprire rubinetti
    aprire rubinetti
  • anstellen
    aprire familiare | umgangssprachlichumg
    aprire familiare | umgangssprachlichumg
esempi
aprire
[aˈpriːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
öffnen
esempi
  • i negozi aprono alle nove
    die Geschäfte öffnen um 9 Uhr
    i negozi aprono alle nove
aprire
[aˈpriːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich öffnen... sich jemandem anvertrauen der Himmel klärte sich auf das Fenster geht nach außen auf...
esempi
esempi
  • aprirsi conqualcuno | jemand qn senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich jemandem anvertrauen
    aprirsi conqualcuno | jemand qn senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi