Traduzione Tedesco-Italiano per "glauben"

"glauben" traduzione Italiano

glauben
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
credere
esempi
glauben
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
avere fiducia in Altri esempi...
esempi
esempi
  • an j-n/etw glauben
    credere in qn/qc
    an j-n/etw glauben
  • ich glaube (nicht) daran
    (non) ci credo
    ich glaube (nicht) daran
esempi
  • jemand muss dran glauben umgangssprachlich | familiareumg
    jemand muss dran glauben umgangssprachlich | familiareumg
  • jemand muss dran glauben an der Reihe sein umgangssprachlich | familiareumg
    tocca a qn
    jemand muss dran glauben an der Reihe sein umgangssprachlich | familiareumg
soll ich dir das vielleicht glauben?
devo forse crederti
soll ich dir das vielleicht glauben?
(es ist) kaum zu glauben
è da non credere
(es ist) kaum zu glauben
das kannst du schon glauben
puoi (pure) crederci
das kannst du schon glauben
ich bin weit davon entfernt, ihm zu glauben
sono ben lontano dal credergli
ich bin weit davon entfernt, ihm zu glauben
jemandenetwas | qualcosa etwas glauben machen
far credere qc a qn
jemandenetwas | qualcosa etwas glauben machen
Sie dürfen mir glauben
mi creda
Sie dürfen mir glauben
das glauben die wenigsten
pochissimi (oder | ood ben pochi) lo credono
das glauben die wenigsten
an das Morgen glauben
an das Morgen glauben
ich würde dazu neigen, ihr zu glauben
sarei propenso a crederle
ich würde dazu neigen, ihr zu glauben

"Glauben" traduzione Italiano

Glauben
Maskulinum | maschile m <-s> obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Glauben obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs → vedere „Glaube“
    Glauben obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs → vedere „Glaube“
(keinen) Glauben finden
(non) essere creduto
(keinen) Glauben finden
seinem Glauben abschwören
rinnegare la propria fede
seinem Glauben abschwören
auf Treu und Glauben
in buona fede
auf Treu und Glauben
im guten Glauben handeln
agire in buona fede
im guten Glauben handeln
sich vom Glauben abkehren
sich vom Glauben abkehren
den Glauben an j-n/etw haben
credere in qn/qc
den Glauben an j-n/etw haben
von einem Glauben abfallen
von einem Glauben abfallen
j-m/etw Glauben schenken
prestar fede a qn/qc
j-m/etw Glauben schenken

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: