Traduzione Tedesco-Inglese per "unverletzt"

"unverletzt" traduzione Inglese

unverletzt
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
uninjured, unhurt, unharmed, unscathed unwounded undamaged, uninjured, unimpaired, intact unbroken unimpaired, unmarred inviolate
esempi
  • unwounded
    unverletzt nicht verwundet
    unverletzt nicht verwundet
  • undamaged
    unverletzt Körperteil, Organ etc
    uninjured
    unverletzt Körperteil, Organ etc
    unimpaired
    unverletzt Körperteil, Organ etc
    intact
    unverletzt Körperteil, Organ etc
    unverletzt Körperteil, Organ etc
  • unbroken
    unverletzt Siegel etc
    unverletzt Siegel etc
  • unimpaired
    unverletzt Schönheit, Selbstbewusstsein etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unmarred
    unverletzt Schönheit, Selbstbewusstsein etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unverletzt Schönheit, Selbstbewusstsein etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • inviolate
    unverletzt Recht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unverletzt Recht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Of one hundred warriors, ten came back uninjured; the rest died.
Von hundert Kriegern kamen zehn unverletzt zurück, die restlichen starben.
Fonte: Tatoeba
It gets into the organism by inhalation through undamaged skin or after use.
Es dringt durch Einatmen durch unverletzte Haut oder nach der Benutzung in den Organismus ein.
Fonte: Europarl
All the hostages were released unharmed.
Alle Geiseln wurden unverletzt freigelassen.
Fonte: Tatoeba
Her car was destroyed, but she walked away relatively unhurt.
Ihr Wagen hatte Totalschaden, sie selbst blieb jedoch weitestgehend unverletzt.
Fonte: Europarl
To his regret he felt that he was himself sound and unhurt.
Zu seinem Unglück fühlte er, daß er heil und unverletzt war.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: