Traduzione Tedesco-Inglese per "überdreht"

"überdreht" traduzione Inglese

überdreht
Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
überdreht
Adjektiv | adjective adj <überdrehter; überdrehtest> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
over-the-top overexcited, wound up, hyped up crazy exaggerated
  • over-the-top
    überdreht exaltiertoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    überdreht exaltiertoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • overexcited
    überdreht übermäßig aufgeregt
    wound up
    überdreht übermäßig aufgeregt
    überdreht übermäßig aufgeregt
  • hyped up
    überdreht
    überdreht
  • crazy
    überdreht verrückt
    überdreht verrückt
esempi
  • exaggerated
    überdreht überspannt
    überdreht überspannt
esempi
  • überdrehte Vorstellungen
    exaggerated ideas
    überdrehte Vorstellungen
But you don't have to be Ozzie Osborne-- you don't have to be super-outrageous to do this.
Aber man muss nicht Ozzy Osbourne sein man muss dazu nicht völlig überdreht sein.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: