Traduzione Tedesco-Inglese per "klassifizieren"

"klassifizieren" traduzione Inglese

klassifizieren
[klasifiˈtsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • classify
    klassifizieren einordnen
    klassifizieren einordnen
esempi
  • Pflanzen nach ihren Staubgefäßen klassifizieren
    to classify plants by their stamens
    Pflanzen nach ihren Staubgefäßen klassifizieren
  • er klassifiziert die Menschen nach ihrer Herkunft
    he classifies (oder | orod ranks) people according to their origins
    er klassifiziert die Menschen nach ihrer Herkunft
  • sort
    klassifizieren sortieren
    klassifizieren sortieren
esempi
  • Garne [Strümpfe, Apfelsinen] klassifizieren
    to sort yarns [stockings, oranges]
    Garne [Strümpfe, Apfelsinen] klassifizieren
klassifizieren
Neutrum | neuter n <Klassifizierens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

You yourself classified it as more sexy.
Sie haben sie ja selbst als mehr sexy klassifiziert.
Fonte: Europarl
Such errors should therefore be classified separately from the substantial errors.
Derartige Fehler sind getrennt von den schwerwiegenden Fehlern zu klassifizieren.
Fonte: Europarl
In other words, there could be cases when red mud is classified as hazardous.
Es kann also Fälle geben, in denen Rotschlamm als gefährlich klassifiziert wird.
Fonte: Europarl
Take our Amendment 44 on classified documents.
Nehmen wir Änderungsantrag 44 zu klassifizierten Dokumenten.
Fonte: Europarl
Even now, 46% of the surface of the Earth is classed as wilderness.
Selbst heute werden 46% der Erdoberfläche als Wildnis klassifiziert.
Fonte: Europarl
We actually classify them as dinosaurs.
Wir klassifizieren sie wirklich als Dinosaurier.
Fonte: TED
How will the associated conditions be classified?
Wie werden die entsprechenden Zustände klassifiziert werden?
We classify it as dried fish!
Wir klassifizieren sie als Trockenfisch!
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: