Traduzione Tedesco-Inglese per "ewig"

"ewig" traduzione Inglese

ewig
[ˈeːvɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eternal, everlasting, perpetual, unending, endless eternal, continuous, incessant, constant, endless, unending perpetual Altri esempi...
esempi
  • eternal
    ewig ständig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    continuous
    ewig ständig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    incessant
    ewig ständig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    constant
    ewig ständig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    endless
    ewig ständig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    unending
    ewig ständig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ewig ständig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • perpetual
    ewig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    ewig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
esempi
  • der Ewige Landfriede Geschichte | historyHIST 1495
    the Perpetual Peace
    der Ewige Landfriede Geschichte | historyHIST 1495
  • die Ewige Richtung
    the Perpetual Settlement (in Switzerland, 1474)
    die Ewige Richtung
esempi
esempi
ewig
[ˈeːvɪç]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eternally, for ever, everlastingly, perpetually, unendingly eternally, continuously, incessantly, constantly, endlessly endlessly, forever unendingly, forever
  • eternally
    ewig für immer
    everlastingly
    ewig für immer
    perpetually
    ewig für immer
    unendingly
    ewig für immer
    endlessly
    ewig für immer
    forever
    ewig für immer
    ewig für immer
  • meist for ever britisches Englisch | British EnglishBr
    ewig
    ewig
esempi
  • eternally
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    continuously
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    incessantly
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    constantly
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    endlessly
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    unendingly
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    forever
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
ewig
Neutrum | neuter n <Ewigen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the eternal
dafür bin ich dir ewig dankbar
I shall be eternally grateful to you for this
dafür bin ich dir ewig dankbar
das kann doch nicht ewig dauern!
that can’t go on forever!
das kann doch nicht ewig dauern!
das dauerte (ja) ewig und drei Tage
that took ages (oder | orod for ever and a day)
das dauerte (ja) ewig und drei Tage
dauert das denn ewig?
is that going to go on (oder | orod to continue) for ever?
dauert das denn ewig?
ich bin auf ewig dein
I am forever yours, I belong to you forever
ich bin auf ewig dein
das ewig Weibliche
the Eternally Feminine, the Eternal Woman
das ewig Weibliche
es wird ewig währen
it will last for ever
es wird ewig währen
er bleibt ewig (ein) Junggeselle
he will live and die a bachelor
er bleibt ewig (ein) Junggeselle
er ist ewig unzufrieden
er ist ewig unzufrieden
ewig und drei Tage
for ever and a day
ewig und drei Tage
du löffelst ja ewig an dem bisschen Suppe!
du löffelst ja ewig an dem bisschen Suppe!

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: