[veranlasst] - traduzione in Tedesco - dizionario Spagnolo-Tedesco di Langenscheidt

„veranlassen“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

jemanden zuetwas | alguna cosa, algo etwas veranlassen

inducir ajemand | alguien alguien aetwas | alguna cosa, algo a/c

jemanden zuetwas | alguna cosa, algo etwas veranlassen

esempi

etwas | alguna cosa, algoetwas veranlassen

ocasionaretwas | alguna cosa, algo a/c, motivaretwas | alguna cosa, algo a/c

etwas | alguna cosa, algoetwas veranlassen
etwas | alguna cosa, algoetwas veranlassen (≈ anordnen)

disponeretwas | alguna cosa, algo a/c

etwas | alguna cosa, algoetwas veranlassen (≈ anordnen)
das Nötige veranlassen

tomar las medidas oportunas (oder | ood necesarias)

das Nötige veranlassen
sich veranlasst fühlenoder | o od sehen zu (Infinitiv | infinitivoinf)

verse obligado (oder | ood en la necesidad) de (Infinitiv | infinitivoinf)

sich veranlasst fühlenoder | o od sehen zu (Infinitiv | infinitivoinf)
veranlassen, dass

hacer que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)

disponer que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)

veranlassen, dass
wir werden alles Weitere veranlassen

(nosotros) nos ocuparemos del resto

wir werden alles Weitere veranlassen

nascondi gli esempimostra più esempi