Traduzione Spagnolo-Tedesco per "[ausziehen]"

"[ausziehen]" traduzione Tedesco

ausziehen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
quitar, sacar alargar, extender
esempi
  • jemanden ausziehen
    desnudar ajemand | alguien alguien
    jemanden ausziehen
  • sich (Dativ | dativodat) die Schuheetc., und so weiter | etcétera etc ausziehen
    quitarse los zapatos,etc., und so weiter | etcétera etc
    sich (Dativ | dativodat) die Schuheetc., und so weiter | etcétera etc ausziehen
  • sich (Dativ | dativodat) die Kleider ausziehen
    auch | tambiéna. desvestirse
    sich (Dativ | dativodat) die Kleider ausziehen
  • alargar, extender
    ausziehen (≈ verlängern)
    ausziehen (≈ verlängern)
ausziehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
marchar, salir, irse a otra parte mudarse, cambiar
  • mudarse, cambiar (de casa)
    ausziehen aus einer Wohnung
    ausziehen aus einer Wohnung
  • marchar
    ausziehen in die Fremdeetc., und so weiter | etcétera etc
    ausziehen in die Fremdeetc., und so weiter | etcétera etc
  • salir
    ausziehen
    ausziehen
  • irse a otra parte
    ausziehen
    ausziehen
esempi
  • ausziehen auf (Akkusativ | acusativoacus)
    ir en busca de
    ausziehen auf (Akkusativ | acusativoacus)
ausziehen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
desnudarse
esempi
Ausziehen
Neutrum | neutro n <Ausziehens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mudanza extracción
  • mudanzaFemininum | femenino f
    Ausziehen aus einer Wohnung
    Ausziehen aus einer Wohnung
  • extracciónFemininum | femenino f
    Ausziehen Chemie | químicaCHEM
    Ausziehen Chemie | químicaCHEM
Auszieher
Maskulinum | masculino m <Ausziehers; Auszieher>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
extractor
  • extractorMaskulinum | masculino m
    Auszieher Technik | tecnologíaTECH
    Auszieher Technik | tecnologíaTECH
Hemd
[hɛmt]Neutrum | neutro n <Hemd(e)s; Hemden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
camisa, camiseta
  • camisaFemininum | femenino f
    Hemd (≈ Oberhemd)
    Hemd (≈ Oberhemd)
  • camisetaFemininum | femenino f
    Hemd (≈ Unterhemd)
    Hemd (≈ Unterhemd)
esempi
nackt
[nakt]Adjektiv | adjetivo adj &Adverb | adverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
desnudo, en cueros
  • desnudo
    nackt
    nackt
  • en cueros
    nackt umgangssprachlich | uso familiarumg
    nackt umgangssprachlich | uso familiarumg
esempi
  • mit nackten Füßen
    mit nackten Füßen
  • nackte Zahlen
    cifrasFemininum Plural | femenino plural fpl puras
    nackte Zahlen
  • das nackte Leben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    nada más que la vida
    das nackte Leben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
Schuh
[ʃuː]Maskulinum | masculino m <Schuh(e)s; Schuhe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zapato
  • zapatoMaskulinum | masculino m
    Schuh
    Schuh
esempi
  • hohe Schuhe
    zapatosMaskulinum Plural | masculino plural mpl de tacón alto
    hohe Schuhe
  • sich (Dativ | dativodat) die Schuhe anziehen/ausziehen
    calzarse/descalzarse
    sich (Dativ | dativodat) die Schuhe anziehen/ausziehen
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas in die Schuhe schieben umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    cargarle ajemand | alguien alguien el mochuelo deetwas | alguna cosa, algo a/c
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas in die Schuhe schieben umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • nascondi gli esempimostra più esempi