Traduzione Italiano-Tedesco per "vorbehaltener"

"vorbehaltener" traduzione Tedesco

Vorbehalt
Maskulinum | maschile m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
riserva
  • riservaFemininum | femminile f
    Vorbehalt
    Vorbehalt
esempi
vorbehalten
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
riservarsi qc essere riservato a qn salvo cambiamenti/errori tutti i diritti riservati
esempi
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas vorbehalten
    riservarsi qc
    sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas vorbehalten
  • jemandem vorbehalten sein (oder | ood bleiben)
    jemandem vorbehalten sein (oder | ood bleiben)
  • Änderungen/Irrtum vorbehalten
    salvo cambiamenti/errori
    Änderungen/Irrtum vorbehalten
    • nascondi gli esempimostra più esempi
Preisänderung
Femininum | femminile f <-; -en>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
modifica del prezzo
  • modificaFemininum | femminile f del prezzo
    Preisänderung
    Preisänderung
esempi
  • Preisänderungen vorbehalten
    salvo cambiamentiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl di prezzo
    Preisänderungen vorbehalten
u. ü. V.
Abkürzung | abbreviazione abk (= unter üblichem Vorbehalt)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
salvo errori o omissioni s.e. o o.
  • salvo errori o omissioni (s.e. o o.)
    u. ü. V.
    u. ü. V.
Eingang
Maskulinum | maschile m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ingresso, entrata entrata arrivo incasso Altri esempi...
  • ingressoMaskulinum | maschile m
    Eingang
    entrataFemininum | femminile f
    Eingang
    Eingang
esempi
  • der Eingang des Museums
    l’ingresso del museo
    der Eingang des Museums
  • das Haus hat zwei Eingänge
    la casa ha due entrate
    das Haus hat zwei Eingänge
  • entrataFemininum | femminile f
    Eingang Handel | commercioHANDEL
    Eingang Handel | commercioHANDEL
esempi
  • Ein- und Ausgänge
    entrate e uscite
    Ein- und Ausgänge
esempi
  • arrivoMaskulinum | maschile m
    Eingang Post, Waren
    Eingang Post, Waren
  • incassoMaskulinum | maschile m
    Eingang Geld
    Eingang Geld
esempi
esempi
  • inetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk,Dativ | dativo dat) Eingang finden
    avere accesso a qc
    inetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk,Dativ | dativo dat) Eingang finden
Recht
Neutrum | neutro n <-[e]s; -e>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diritto, legge giustizia ragione Altri esempi...
  • dirittoMaskulinum | maschile m
    Recht
    leggeFemininum | femminile f
    Recht
    Recht
esempi
  • giustiziaFemininum | femminile f
    Recht Gerechtigkeit
    Recht Gerechtigkeit
esempi
  • ragioneFemininum | femminile f
    Recht Berechtigung
    Recht Berechtigung
esempi
  • mit/zu Recht
    con/a ragione
    mit/zu Recht
esempi
unter
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Dativ | con dativo+datund | e u.Akkusativ | accusativo akk>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sotto con tra, fra
  • sotto
    unter
    unter
esempi
esempi
  • con
    unter mit
    unter mit
esempi
  • tra, fra
    unter zwischen
    unter zwischen
esempi
  • einer unter vielen
    uno tra molti
    einer unter vielen
  • unter anderem
    tra l’altro
    unter anderem
  • unter Tränen
    tra le lacrime
    unter Tränen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
unter
Adverb | avverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
meno di
  • meno di
    unter
    unter
esempi
  • ein Kind von unter 10 Jahren
    un bambino di meno di 10 anni
    ein Kind von unter 10 Jahren