Traduzione Italiano-Tedesco per "arrive"

"arrive" traduzione Tedesco

arrivo
[aˈrriːvo]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ankunft Ziel Erhalt, Empfang Altri esempi...
  • Ankunftfemminile | Femininum f
    arrivo
    arrivo
  • Zielneutro | Neutrum n
    arrivo sport, sportivo | SportSPORT
    arrivo sport, sportivo | SportSPORT
esempi
  • Erhaltmaschile | Maskulinum m
    arrivo ricevimento
    Empfangmaschile | Maskulinum m
    arrivo ricevimento
    arrivo ricevimento
esempi
striscione
[striˈʃʃoːne]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Spruchband, Transparent
esempi
  • striscione d’arrivo sport, sportivo | SportSPORT
    Zielbandneutro | Neutrum n
    striscione d’arrivo sport, sportivo | SportSPORT
affannato
[affaˈnnaːto]aggettivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
atemlos beunruhigt, beängstigt
esempi
  • arrivò tutto affannato
    er kam ganz atemlos an
    arrivò tutto affannato
  • beunruhigt, beängstigt
    affannato inquieto
    affannato inquieto
rettilineo
[rettiˈliːneo]aggettivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geradlinig aufrichtig, redlich
  • aufrichtig, redlich
    rettilineo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rettilineo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
rettilineo
[rettiˈliːneo]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gerade, gerade Strecke
  • Geradefemminile | Femininum f
    rettilineo
    gerade Streckefemminile | Femininum f
    rettilineo
    rettilineo
esempi
  • rettilineo d’arrivo sport, sportivo | SportSPORT
    Zielgeradefemminile | Femininum f
    rettilineo d’arrivo sport, sportivo | SportSPORT
dirittura
[diriˈttuːra]femminile | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gerade Geradheit, Redlichkeit
  • Geradefemminile | Femininum f
    dirittura sport, sportivo | SportSPORT
    dirittura sport, sportivo | SportSPORT
esempi
  • Geradheitfemminile | Femininum f
    dirittura rettitudine
    Redlichkeitfemminile | Femininum f
    dirittura rettitudine
    dirittura rettitudine
quindi
[ˈkuindi]avverbio | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
danach, dann
esempi
quindi
[ˈkuindi]congiunzione | Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
also, folglich, daher
arrivare
[arriˈvaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ankommen kommen gehen, fahren reichen begreifen Altri esempi...
  • (an)kommen
    arrivare
    arrivare
esempi
  • kommen
    arrivare provenire
    arrivare provenire
esempi
  • gehen
    arrivare andare
    arrivare andare
  • fahren
    arrivare con un mezzo
    arrivare con un mezzo
esempi
  • begreifen
    arrivare familiare | umgangssprachlichumg
    arrivare familiare | umgangssprachlichumg
esempi
esempi
  • aqualcuno | jemand qn arrivaqualcosa | etwas qc
    jemand bekommt, erhältqualcosa | etwas etwas
    aqualcuno | jemand qn arrivaqualcosa | etwas qc
  • arrivare a farequalcosa | etwas qc
    qualcosa | etwasetwas schaffen
    arrivare a farequalcosa | etwas qc
  • arrivare a proposito
    arrivare a proposito
    • nascondi gli esempimostra più esempi
inverno
[iˈnvɛrno]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Winter
  • Wintermaschile | Maskulinum m
    inverno
    inverno
esempi
  • arriva l’inverno
    es wird Winter
    arriva l’inverno
  • d’inverno
    im Winter
    d’inverno
  • in inverno
    im Winter
    in inverno
    • nascondi gli esempimostra più esempi
gara
[ˈgaːra]femminile | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wettbewerb, Wettkampf, Wettstreit Wetteifern Altri esempi...
  • Wettbewerbmaschile | Maskulinum m
    gara
    Wettstreitmaschile | Maskulinum m
    gara
    gara
  • Wettkampfmaschile | Maskulinum m
    gara sportiva
    gara sportiva
  • Wetteifernneutro | Neutrum n
    gara senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gara senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi