Italiano Tedesco

Traduzione Italiano-Tedesco per "posare"

"posare" traduzione Tedesco

„posare“: verbo transitivo

posare

[poˈsaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ablegen abstellen, nieder-, absetzen verlegen Altri esempi...

(ab)legen
posare

posare

esempi

posare le armi

die Waffen niederlegen

posare le armi

(ab)stellen, nieder-, absetzen
posare in posizione verticale

posare in posizione verticale

(ver)legen
posare tecnica | TechnikTECH

posare tecnica | TechnikTECH

esempi

posare gli occhi su qn/qc senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Blick auf j-n/etw heften

posare gli occhi su qn/qc senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

posare il ricevitore

den Hörer auflegen

den Hörer neben das Telefon legen

posare il ricevitore

„posare“: verbo intransitivo

posare

[poˈsaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ruhen, liegen sich stützen, fußen posieren Modell sitzen, Modell stehen Altri esempi...

ruhen, liegen
posare

posare

sich stützen, fußen
posare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

posare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

posieren
posare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

posare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Modell sitzen, Modell stehen
posare fare da modello

posare fare da modello

esempi

posare aqualcosa | etwas qc

sich alsqualcosa | etwas etwas aufspielen

posare aqualcosa | etwas qc

„posare“: verbo pronominale

posare

[poˈsaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

posarsi

sich setzen

posarsi

Sinonimi per "posare"

affettare, appoggiare, deporre, depositare, ostentare, poggiare, porre, precipitare

© Thesauro italiano

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!