Traduzione Inglese-Tedesco per "accidente"

"accidente" traduzione Tedesco

Cercava forse accident, accidence, accidented, accident insurance o accident report?
accidental
[æksiˈdentl; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unwesentlich, nebensächlich Unfall… alteriert, tonartfremd, zufällig in keinem unmittelbaren Zusammenhang stehend zufällig
  • zufällig (vorhanden, geschehenor | oder od hinzugekommen)
    accidental chance
    accidental chance
esempi
  • accidental cover military term | Militär, militärischMIL
    natürliche Deckung
    accidental cover military term | Militär, militärischMIL
  • accidental hit military term | Militär, militärischMIL
    accidental hit military term | Militär, militärischMIL
  • in keinem unmittelbaren Zusammenhang stehend
    accidental having no direct association
    accidental having no direct association
esempi
  • accidental colo(u)r optics | OptikOPT
    Nebenfarbe
    accidental colo(u)r optics | OptikOPT
  • Unfall…
    accidental relating to accident causing injuryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    accidental relating to accident causing injuryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • alteriert, tonartfremd
    accidental musical term | MusikMUS
    accidental musical term | MusikMUS
  • zufällig
    accidental fortuitous musical term | MusikMUS
    accidental fortuitous musical term | MusikMUS
  • accidental syn → vedere „adventitious“
    accidental syn → vedere „adventitious“
  • accidental → vedere „casual“
    accidental → vedere „casual“
  • accidental → vedere „contingent“
    accidental → vedere „contingent“
  • accidental → vedere „incidental“
    accidental → vedere „incidental“
accidental
[æksiˈdentl; -sə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zufälliges zufällige Eigenschaft Nebensache, Unwesentliches Versetzungs-, Vorzeichen Nebenlichter
  • (etwas) Zufälliges
    accidental thing of chance
    accidental thing of chance
  • zufällige Eigenschaft
    accidental chance characteristic
    accidental chance characteristic
  • Nebensachefeminine | Femininum f
    accidental trivial thing
    Unwesentlichesneuter | Neutrum n
    accidental trivial thing
    accidental trivial thing
  • Versetzungs-, Vorzeichenneuter | Neutrum n
    accidental musical term | MusikMUS
    accidental musical term | MusikMUS
  • Nebenlichterplural | Plural pl
    accidental in painting <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    accidental in painting <usually | meistmeistplural | Plural pl>
accidentalism
[æksiˈdentəlizəm; -sə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zufälligkeit Akzidentalismus Wirkung durch Nebenlichter Lehre von der Zufälligkeit der Ereignisse
  • Zufälligkeitfeminine | Femininum f
    accidentalism rare | seltenselten (chance nature)
    accidentalism rare | seltenselten (chance nature)
  • Akzidentalismusmasculine | Maskulinum m
    accidentalism medicine | MedizinMED
    accidentalism medicine | MedizinMED
  • Wirkungfeminine | Femininum f durch Nebenlichter
    accidentalism in painting
    accidentalism in painting
  • Lehrefeminine | Femininum f von der Zufälligkeit der Ereignisse
    accidentalism philosophy | PhilosophiePHIL
    accidentalism philosophy | PhilosophiePHIL
accidentality
[-ˈtæliti; -lə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zufälligkeit
  • selten Zufälligkeitfeminine | Femininum f
    accidentality
    accidentality
Accident
[aksiˈdã]Maskulinum | masculine m <Accidents; Accidents> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
accident
  • accident
    Accident Unfall
    Accident Unfall
accidentalness
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zufälligkeit
  • selten Zufälligkeitfeminine | Femininum f
    accidentalness
    accidentalness
accidental point
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
perspektivischer Einfallspunkt
  • (perspektivischer) Einfallspunkt
    accidental point
    accidental point
ascribe
[əˈskraib]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zuschreiben, beimessen, beilegen als zugehörig eigen betrachten
esempi
purely
[ˈpju(ə)(r)li]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rein, bloß, ganz ausschließlich rein in Reinheit, in Unschuld
esempi
esempi
  • purely for the purposes of …
    ausschließlich zum Zweck des …
    purely for the purposes of …
  • rein
    purely
    purely
esempi
esempi