Traduzione Inglese-Tedesco per "reservoir"

"reservoir" traduzione Tedesco

reservoir
[ˈrezə(r)vwɑː(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-vɔːr]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
WasserReservoir, Wasserspeicher, Staubecken, Talsperre Behälter Speicher, Lager großer Vorrat, Reservoir Sammelbecken
  • (Wasser)Reservoirneuter | Neutrum n
    reservoir
    Wasserspeichermasculine | Maskulinum m
    reservoir
    especially | besondersbesonders Staubeckenneuter | Neutrum n, -seemasculine | Maskulinum m
    reservoir
    Talsperrefeminine | Femininum f
    reservoir
    reservoir
  • Behältermasculine | Maskulinum m
    reservoir for oil, petrolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reservoir for oil, petrolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • reservoir pen
    selten Füllfederhalter
    reservoir pen
  • Speichermasculine | Maskulinum m
    reservoir storage facility
    Lagerneuter | Neutrum n
    reservoir storage facility
    reservoir storage facility
  • (großer) Vorrat, Reservoirneuter | Neutrum n (of andative (case) | Dativ dat)
    reservoir supply
    reservoir supply
  • Sammelbeckenneuter | Neutrum n
    reservoir place wheresomething | etwas sth collects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    reservoir place wheresomething | etwas sth collects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Weltweit bestehen an die 260 Reservoirs, die von mehreren Ländern geteilt werden.
Worldwide, there are some 260 reservoirs that are shared by various countries.
Fonte: Europarl
Wir wissen, dass es in Ungarn weitaus mehr Speicherbecken dieser Art gibt.
We know there are many more such reservoirs in Hungary.
Fonte: Europarl
Die KMU bilden das Beschäftigungsreservoir in Europa.
The SMEs are the reservoirs of employment in Europe.
Fonte: Europarl
Die Alpen sind ein Trinkwasserreservoir, und das benötigen wir.
The Alps provide a reservoir of potable water; one which we need.
Fonte: Europarl
Mit den Jahren hat die Forschung in der Gemeinschaft ein großes Ideenreservoir angelegt.
Over the years Community research has created a great reservoir of ideas.
Fonte: Europarl
Wie viele weitere dieser Speicherbecken gibt es in Ungarn, in Europa und in der ganzen Welt?
How many more of these reservoirs are there in Hungary, in Europe, and throughout the world?
Fonte: Europarl
Darüber hinaus sind die europäischen Wälder und Böden beides unvorstellbare CO2-Speicher.
Moreover, European forests and soil are both incredible reservoirs of CO2.
Fonte: Europarl
Auf dem Grund von Seen und künstlichen Gewässern lagern sich ebenfalls giftige Stoffe ab.
Deposits on the bottoms of lakes and artificial reservoirs also store poisonous substances.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: