„Vendée“: féminin Vendée [vɑ̃de]féminin | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) keine direkte Übersetzung esempi la Vendée keine direkte Übersetzung frz Departement la Vendée
„vendre“: verbe transitif vendre [vɑ̃dʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ rendre> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verkaufen, veräußern Geschäfte machen mit, kommerziell ausbeuten, ausschlachten verkaufen vendre vendre veräußern vendre vendre esempi vendrequelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn jemandem ou an jemanden etwas verkaufen vendrequelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn vendrequelque chose | etwas qc (à) mille euros etwas für tausend Euro verkaufen vendrequelque chose | etwas qc (à) mille euros vendre au comptant, au détail gegen bar, im Kleinen ou en détail ou im Einzelhandel verkaufen vendre au comptant, au détail vendre à la pièce, au poids stückweise ou einzeln, nach Gewicht verkaufen vendre à la pièce, au poids vendre en gros im Großen, en gros, im Großhandel verkaufen vendre en gros à vendre pancarte zu verkaufen à vendre pancarte maisonféminin | Femininum f à vendre Haus, das zum Kauf angeboten wird ou das zu verkaufen ist maisonféminin | Femininum f à vendre maisonféminin | Femininum f à vendre dans une annonce Haus zu verkaufen maisonféminin | Femininum f à vendre dans une annonce la publicité fait vendre Werbung fördert den Verkauf, den Absatz la publicité fait vendre nascondi gli esempimostra più esempi esempi vendre ses charmes fille (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich, ihren Körper verkaufen vendre ses charmes fille (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig vendre son silence sich (datif | Dativdat) sein Stillschweigen bezahlen lassen vendre son silence vendre cher sa vie , sa peau familier | umgangssprachlichfam sein Leben, seine Haut teuer verkaufen sich tapfer seiner Haut wehren vendre cher sa vie , sa peau familier | umgangssprachlichfam esempi vendrequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemanden verraten vendrequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig vendrequelqu’un | jemand qn complicesaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam jemanden verpfeifen vendrequelqu’un | jemand qn complicesaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam il vendrait ses père et mère er geht über Leichen il vendrait ses père et mère Geschäfte machen mit vendre péjoratif | pejorativ, abwertendpéj vendre péjoratif | pejorativ, abwertendpéj kommerziell ausbeuten, ausschlachten vendre vendre „vendre“: verbe pronominal vendre [vɑ̃dʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ rendre> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verkauft werden... sich bestechen lassen... sich verkaufen lassen... Absatz finden... gut gehen... schlecht gehen... esempi se vendre marchandise verkauft werden se vendre marchandise se vendre sich verkaufen (lassen) se vendre se vendre Absatz finden se vendre se vendre bien, facilement gut gehen sich gut verkaufen (lassen) guten Absatz finden se vendre bien, facilement se vendre mal, difficilement schlecht gehen wenig Absatz finden schwer zu verkaufen sein se vendre mal, difficilement ne pas se vendre aussi | aucha. nicht gehen ne pas se vendre X se vend bien écrivain, peintre die Werke von X gehen gut, werden gut verkauft X verkauft sich gut, geht gut X se vend bien écrivain, peintre nascondi gli esempimostra più esempi esempi se vendre personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich bestechen lassen se vendre personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig se vendre à sich verkaufen (anavec accusatif | mit Akkusativ +acc) se vendre à