Traduzione Francese-Tedesco per "paresseux"

"paresseux" traduzione Tedesco

paresseux
[paʀɛsø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • faul
    paresseux
    paresseux
  • träge
    paresseux
    paresseux
  • bequem
    paresseux
    paresseux
  • träge
    paresseux intestin, gestes
    paresseux intestin, gestes
  • bequem
    paresseux attitude, solution
    paresseux attitude, solution
esempi
paresseux
[paʀɛsø]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • paresseux, paresseuse
    Faulenzer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    paresseux, paresseuse
  • paresseux, paresseuse familier | umgangssprachlichfam
    Faulpelzmasculin | Maskulinum m
    paresseux, paresseuse familier | umgangssprachlichfam
paresseux
[paʀɛsø]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Faultierneutre | Neutrum n
    paresseux zoologie | ZoologieZOOL
    paresseux zoologie | ZoologieZOOL
mais il n’en est pas moins paresseux pour autant
aber deswegen ist er nicht weniger faul
mais il n’en est pas moins paresseux pour autant
il sent son paresseux
man merkt ihm seine Faulheit an
il sent son paresseux
non qu’il soit paresseux
nicht (etwa), dass er faul wäre ou nicht (etwa), weil er faul ist
non qu’il soit paresseux
il est indifférent plutôt que paresseux
er ist eher gleichgültig als faul
il est indifférent plutôt que paresseux
être paresseux comme une couleuvre
être paresseux comme une couleuvre

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: