Traduzione Francese-Tedesco per "distribuer"

"distribuer" traduzione Tedesco

distribuer
[distʀibɥe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ver-, austeilen, ausgeben zustellen, austragen verteilen, weiterleiten, liefern verteilen, besetzen erlassen, erteilen vertreiben
  • ver-, austeilen, ausgeben (an jemanden)
    distribuer àquelqu’un | jemand qn (≈ répartir)
    distribuer àquelqu’un | jemand qn (≈ répartir)
esempi
  • distribuer des poignées de main (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    viele Hände schütteln
    distribuer des poignées de main (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • distribuer des sourires
    nach allen Seiten hin lächeln
    distribuer des sourires
  • verteilen
    distribuer rôles
    distribuer rôles
  • besetzen
    distribuer film, pièce
    distribuer film, pièce
  • erlassen
    distribuer ordres, instructions
    distribuer ordres, instructions
  • erteilen
    distribuer
    distribuer
  • vertreiben
    distribuer commerce | HandelCOMM
    distribuer commerce | HandelCOMM
distribuer ses éloges avec parcimonie
mit seinem Lob geizen, sehr sparsam umgehen
distribuer ses éloges avec parcimonie
distribuer, lancer des tracts
Flugblätter verteilen, verbreiten
distribuer, lancer des tracts
distribuer les rations
die Rationen verteilen
distribuer les rations
accorder, distribuer, donnerquelque chose | etwas qc au compte-gouttes
aussi | aucha. mit etwas knausern
accorder, distribuer, donnerquelque chose | etwas qc au compte-gouttes

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: