Traduzione Tedesco-Inglese per "blowing spray"

"blowing spray" traduzione Inglese

„spray“: noun

spray

[sprei]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gischt, Schaum, Sprühregen, Sprühwasser Spray, zerstäubte Flüssigkeit, Zerstäuberflüssigkeit Sprayapparat, Zerstäuber, Sprühdose Spray Regen, Schwarm Gussröhre

Gischtmasculine | Maskulinum m
spray from waves

Schaummasculine | Maskulinum m
spray from waves

Sprühwasserneuter | Neutrum n
spray from waves

spray from waves
Sprühregenmasculine | Maskulinum m
spray light rain

spray light rain

Spraymasculine | Maskulinum m
spray especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED sprayed liquid

zerstäubte Flüssigkeit
spray especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED sprayed liquid

spray especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED sprayed liquid
Zerstäuberflüssigkeitfeminine | Femininum f
spray especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED liquid in spraying device

spray especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED liquid in spraying device

Spray(apparat)masculine | Maskulinum m
spray spraying device, spraycan

Zerstäubermasculine | Maskulinum m
spray spraying device, spraycan

Sprühdosefeminine | Femininum f
spray spraying device, spraycan

spray spraying device, spraycan

Sprayneuter | Neutrum n
spray for hair

spray for hair

Regenmasculine | Maskulinum m
spray rain, swarm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schwarmmasculine | Maskulinum m
spray rain, swarm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

spray rain, swarm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a spray of bullets

ein Kugelregen

a spray of bullets

Gussröhrefeminine | Femininum f
spray engineering | TechnikTECH casting tube

spray engineering | TechnikTECH casting tube

„spray“: transitive verb

spray

[sprei]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zer-, verstäuben, sprayen besprühen, bespritzen, sprengen sprühen spritzen, lackieren

zer-, verstäuben, sprayen
spray with spray or atomizer

spray with spray or atomizer

esempi

to spray one’s hair

sich das Haar sprayen

to spray one’s hair

besprühen, bespritzen, sprengen
spray sprinkle

spray sprinkle

esempi

to spray the lawn

den Rasen sprengen

to spray the lawn
to spray water on the plants

die Pflanzen mit Wasser besprühen

to spray water on the plants
the waves sprayed us with salt water

die Wellen besprühten und mit Salzwasser

the waves sprayed us with salt water
to spray plants with an insecticide

Pflanzen mit einem Insektenmittel besprühen

to spray plants with an insecticide
nascondi gli esempimostra più esempi

sprühen (upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
spray spray in atomizer

spray spray in atomizer

spritzen, lackieren
spray car

spray car

„spray“: intransitive verb

spray

[sprei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sprühen, zerstieben

sprühen, zerstieben
spray

spray

„antiperspirant“: adjective

antiperspirant

[æntiˈpəː(r)spirənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schweißhemmend

schweißhemmend
antiperspirant

antiperspirant

esempi

antiperspirant spray

Deodorant(spray)

antiperspirant spray

„antiperspirant“: noun

antiperspirant

[æntiˈpəː(r)spirənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Deodorant

Deodorantneuter | Neutrum n
antiperspirant

antiperspirant

„spray carburet(t)or“: noun

spray carburetor

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zerstäubungs-, Einspritzvergaser

Zerstäubungs-, Einspritzvergasermasculine | Maskulinum m
spray carburet(t)or engineering | TechnikTECH

spray carburet(t)or engineering | TechnikTECH

„Spray“: Neutrum und Maskulinum

Spray

[ʃpreː; spreː; sprei]Neutrum und Maskulinum | neuter and masculine n/m <Sprays; Sprays>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spray can spray hairspray

spray (can)
Spray Dose

Spray Dose

spray
Spray Sprühflüssigkeit

Spray Sprühflüssigkeit

hairspray
Spray Haarspray

Spray Haarspray

„sprayen“: intransitives Verb | transitives Verb

sprayen

[ˈʃpreːən; ˈspreː-]intransitives Verb | intransitive verb v/i &transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spray

spray
sprayen

sprayen

„'Sprayen“: Neutrum

sprayen

Neutrum | neuter n <Sprayens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

graffiti spraying

graffiti spraying
sprayen von Graffiti

sprayen von Graffiti

„Sprayer“: Maskulinum

Sprayer

[ˈʃpreːər; ˈspreː-]Maskulinum | masculine m <Sprayers; Sprayer> SprayerinFemininum | feminine f <Sprayerin; Sprayerinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

graffiti artist

graffiti (oder | orod spray) artist
Sprayer

Sprayer

„spraying“: noun

spraying

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sprühen

Sprühenneuter | Neutrum n
spraying

spraying

„blow“: noun

blow

[blou]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schlag, Streich, Stoß, Wurf SchicksalsSchlag, plötzliches Unglück Schlag

Schlagmasculine | Maskulinum m
blow stroke, knock

Streichmasculine | Maskulinum m
blow stroke, knock

Stoßmasculine | Maskulinum m
blow stroke, knock

Wurfmasculine | Maskulinum m
blow stroke, knock

blow stroke, knock

esempi

at a (single) blow

mit einem Schlagor | oder od Streich

at a (single) blow
without (striking) a blow

ohne einen Schlagor | oder od Streich (zu tun)

without (striking) a blow
to be at blows

sich schlagenor | oder od balgen

to be at blows
to come to blows

handgreiflich werden

to come to blows
to ward off a blow

einen Hiebor | oder od Streich parierenor | oder od abwehren

to ward off a blow
nascondi gli esempimostra più esempi

(Schicksals)Schlagmasculine | Maskulinum m
blow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plötzliches Unglück
blow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

the blows of fortune

die Schicksalsschläge

the blows of fortune
a blow to his pride

ein Schlag für seinen Stolz

a blow to his pride
his death came as quite a blow

sein Tod war ein ziemlich schwerer Schlag

his death came as quite a blow

Schlagmasculine | Maskulinum m (auf ein Instrument)
blow musical term | MusikMUS

blow musical term | MusikMUS

esempi

blow on the cymbals

Beckenschlag

blow on the cymbals

„blow“: noun

blow

[blou]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Blasen, Wehen steife Brise, starker Wind Blasen, Stoß Schnauben, Keuchen Wasserausblasen Prahlerei aufgeblasene Person, Prahlhans Eierlegen, Schmeiß Wassergas Damm-, Deichbruch Altre traduzioni...

Blasenneuter | Neutrum n
blow of wind

Wehenneuter | Neutrum n
blow of wind

blow of wind

steife Brise, starker Wind
blow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wind

blow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wind

Blasenneuter | Neutrum n
blow on wind instrument

Stoßmasculine | Maskulinum m
blow on wind instrument

blow on wind instrument

esempi

a blow on a whistle

ein Pfiff

a blow on a whistle
to have a blow at

blasenor | oder od spielen auf (dative (case) | Dativdat)

to have a blow at

Schnaubenneuter | Neutrum n
blow hard breathing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Keuchenneuter | Neutrum n
blow hard breathing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blow hard breathing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Wasserausblasenneuter | Neutrum n
blow of whale

blow of whale

Prahlereifeminine | Femininum f
blow boasting American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blow boasting American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

aufgeblasene Person
blow boaster American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Prahlhansmasculine | Maskulinum m
blow boaster American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blow boaster American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Eierlegenneuter | Neutrum n
blow of flies

Schmeißmasculine | Maskulinum m
blow of flies

blow of flies

Wassergasneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders Generatorgas)
blow chemistry | ChemieCHEM water gas

blow chemistry | ChemieCHEM water gas

Damm-, Deichbruchmasculine | Maskulinum m
blow engineering | TechnikTECH breach in dyke

blow engineering | TechnikTECH breach in dyke

Chargengangmasculine | Maskulinum m
blow metallurgy | MetallurgieMETALL

Schmelzefeminine | Femininum f
blow metallurgy | MetallurgieMETALL

blow metallurgy | MetallurgieMETALL

Ausströmenneuter | Neutrum n
blow engineering | TechnikTECH of gas

blow engineering | TechnikTECH of gas

Atempausefeminine | Femininum f
blow rare | seltenselten (pause) familiar, informal | umgangssprachlichumg

kurzes Verschnaufen
blow rare | seltenselten (pause) familiar, informal | umgangssprachlichumg

blow rare | seltenselten (pause) familiar, informal | umgangssprachlichumg

„blow“: intransitive verb

blow

[blou]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät blew [bluː]; past participle | Partizip Perfektpperf blown [bloun]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

blasen, wehen, aufgewirbelt werden blasen, spielen ertönen, erschallen keuchen, schnaufen, schwer atmen zischen spritzen, blasen Eier legen sich aufblasen aufpusten, Wind machen verduften, abhauen, türmen schwellen, quellen Altre traduzioni...

blasen, wehen, (auf)gewirbelt werden
blow of wind, in wind

blow of wind, in wind

esempi

it is blowing hard

es weht ein starker Wind

it is blowing hard
to blow through engineering | TechnikTECH blocked pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

durchblasen

to blow through engineering | TechnikTECH blocked pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to blow hot and cold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wetterwendisch sein, den Mantel nach dem Wind hängen

to blow hot and cold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
the dust is blowing

der Staub wehtor | oder od wird aufgewirbelt

the dust is blowing
to blow great gunnoun | Substantiv s nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of storm

heulen

to blow great gunnoun | Substantiv s nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of storm
nascondi gli esempimostra più esempi

blasen, spielen (on aufdative (case) | Dativ dat)
blow on wind instrument

blow on wind instrument

ertönen, (er)schallen
blow of wind instrument

blow of wind instrument

esempi

the whistle blew for full time

das Spiel wurde abgepfiffen

the whistle blew for full time

keuchen, schnaufen, schwer atmen
blow breathe hard

blow breathe hard

esempi

blow short

kurzatmig sein

blow short

zischen
blow rare | seltenselten (of snake)

blow rare | seltenselten (of snake)

spritzen, blasen
blow of whale, dolphin

blow of whale, dolphin

Eier legen
blow of flies

blow of flies

sich aufblasenor | oder od aufpusten
blow boast American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

blow boast American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Wind machen
blow

blow

verduften
blow run off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

abhauen
blow run off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

türmen
blow run off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blow run off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

schwellen, quellen
blow of cement

blow of cement

(aus einer Quelle) (aus)strömen, fließen
blow of oil, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

blow of oil, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

durchbrennen
blow electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse

blow electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse

„blow“: transitive verb

blow

[blou]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

blasen, wehen, aufwirbeln, treiben anblasen, anfachen, entfachen, schüren blasen, ertönen lassen außer Atem bringen, keuchen machen verpfeifen aufblasen, -blähen aus-, durchblasen verpulvern Eier legen in, beschmeißen verfluchen, verwünschen Altre traduzioni...

blasen, wehen, (auf)wirbeln, treiben
blow of wind

blow of wind

(an)blasen, anfachen, entfachen, schüren
blow fan

blow fan

esempi

to blow the fire

das Feuer anfachen

to blow the fire
to blow dust in sb’s eyes

jemandem blauen Dunst vormachen

to blow dust in sb’s eyes
to blow the bellows

den Blasebalg tretenor | oder od ziehen

to blow the bellows

blasen, ertönen lassen
blow wind instrument

blow wind instrument

esempi

to blow the horn

das Horn blasen

to blow the horn
to blow kisses

Kusshände zuwerfen

to blow kisses
to blow one’s own trumpet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sein eigenes Lob(lied) singen

to blow one’s own trumpet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

außer Atem bringen, keuchen machen
blow horse

blow horse

verpfeifen
blow inform on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blow inform on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to blow the lid off scandalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

enthüllen

to blow the lid off scandalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to blow the gaff

pfeifen

petzen

plaudern

to blow the gaff
to blow the gaff onsomething | etwas sth

something | etwasetwas ausplaudern

to blow the gaff onsomething | etwas sth

aufblasen, -blähen
blow inflate

blow inflate

esempi

to blow bubbles

Seifenblasen machen

to blow bubbles
to blow glass

Glas blasen

to blow glass

esempi

also | aucha. blow up make conceited obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufgeblasenor | oder od eingebildet machen

also | aucha. blow up make conceited obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

usually | meistmeist meist blow up explode

(in die Luft) sprengen

usually | meistmeist meist blow up explode

aus-, durchblasen
blow clear by blowing

blow clear by blowing

esempi

to blow one’s nose

sich die Nase putzen, sich schnäuzen

to blow one’s nose
to blow an egg

ein Ei ausblasen

to blow an egg
to blow an oil well engineering | TechnikTECH

eine Ölquelle durch Sprengung löschen

to blow an oil well engineering | TechnikTECH

verpulvern
blow money:, verschwenderisch ausgeben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blow money:, verschwenderisch ausgeben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to blow oneself tosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich verschwenderischerweisesomething | etwas etwas leisten

to blow oneself tosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Eier legen in (accusative (case) | Akkusativakk)
blow of flies

beschmeißen
blow of flies

blow of flies

verfluchen, verwünschen
blow curse familiar, informal | umgangssprachlichumg

blow curse familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

blow it!interjection | Interjektion, Ausruf int

hol's der Teufel!

blow it!interjection | Interjektion, Ausruf int
I’ll be blowed

verflucht!

I’ll be blowed
blow me!

verflucht! alle Wetter!

blow me!

esempi

to blow one’s chances of doingsomething | etwas sth ruin familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich verscherzen,something | etwas etwas zu tun

to blow one’s chances of doingsomething | etwas sth ruin familiar, informal | umgangssprachlichumg
I blew it

ich hab's versaut

I blew it

anfeuchten
blow tobacco before fermentation

blow tobacco before fermentation

rauchen
blow smoke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blow smoke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
schnüffeln
blow inhale slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blow inhale slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
sniffen
blow

blow

esempi

to blow grass

kiffen

to blow grass

verduftenor | oder od abhauen vonor | oder od aus
blow leave slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blow leave slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to blow town

aus der Stadt abhauen

to blow town

(jemandem) einen blasen
blow fellate vulgar | vulgärvulg

blow fellate vulgar | vulgärvulg

„spray“: noun

spray

[sprei]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gezweig, Verästelung, Reisig Reis, Zweig Blütenzweig Schmuck in Zweigform

Zweig(leinneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
spray twig, sprig

Reisneuter | Neutrum n
spray twig, sprig

spray twig, sprig

Gezweigneuter | Neutrum n
spray twigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Verästelungfeminine | Femininum f
spray twigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

spray twigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
Reisigneuter | Neutrum n
spray brushwood <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

spray brushwood <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Blütenzweigmasculine | Maskulinum m
spray of flowers

spray of flowers

Schmuck(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m in Zweigform
spray jewellery resembling sprig

spray jewellery resembling sprig