Traduzione Tedesco-Inglese per "bastilles"

"bastilles" traduzione Inglese

Bastille

[basˈtiːj(ə)]Femininum | feminine f <Bastille; Bastillen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bastille
  • Bastil(l)e
    Bastille Geschichte | historyHIST
    Bastille Geschichte | historyHIST
esempi
  • der Sturm auf die Bastille
    the storming of the Bastil(l)e
    der Sturm auf die Bastille

bastille

, also | aucha. bastile [bæsˈtiːl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Brücken-, Torturm, Zitadelle Zwingburg, Gefängnis
  • Brücken-, Torturmmasculine | Maskulinum m
    bastille military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST
    bastille military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST
  • Zitadellefeminine | Femininum f
    bastille military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST
    bastille military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST
esempi
  • Bastille history | GeschichteHIST
    Bastillefeminine | Femininum f (befestigte Burgand | und u. Gefängnis in Paris, erstürmt am 14. Juli 1789)
    Bastille history | GeschichteHIST
  • Zwingburgfeminine | Femininum f
    bastille generally | allgemeinallgemein (any prison)
    Gefängnisneuter | Neutrum n
    bastille generally | allgemeinallgemein (any prison)
    bastille generally | allgemeinallgemein (any prison)

Sturm

[ʃtʊrm]Maskulinum | masculine m <Sturm(e)s; Stürme>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
strong wind, storm, gale storm, tempest gust, squall, blast hurricane storm, assault, attack, charge, onset forward line, pack Altri esempi...
  • strong wind
    Sturm starker Wind
    storm
    Sturm starker Wind
    gale
    Sturm starker Wind
    Sturm starker Wind
esempi
  • draußen tobte ein heftiger (oder | orod schwerer) Sturm
    a heavy storm was raging outside, it was blowing a gale
    draußen tobte ein heftiger (oder | orod schwerer) Sturm
  • der Sturm entwurzelte viele Bäume
    the storm uprooted many trees
    der Sturm entwurzelte viele Bäume
  • vom Sturm gepeitschte Bäume
    storm-tossed trees
    vom Sturm gepeitschte Bäume
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • storm
    Sturm Unwetter
    tempest
    Sturm Unwetter
    Sturm Unwetter
esempi
  • das Barometer steht auf Sturm wörtlich | literal(ly)wörtl
    the barometer points to storm
    das Barometer steht auf Sturm wörtlich | literal(ly)wörtl
  • das Barometer steht auf Sturm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    there is a storm brewing
    das Barometer steht auf Sturm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sein Barometer steht heute auf Sturm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is in a rage (oder | orod fury) today
    sein Barometer steht heute auf Sturm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • gust
    Sturm Windstoß
    blast
    Sturm Windstoß
    Sturm Windstoß
  • squall
    Sturm stärker
    Sturm stärker
  • storm
    Sturm Militär, militärisch | military termMIL Angriff, Ansturm <nurSingular | singular sg>
    assault
    Sturm Militär, militärisch | military termMIL Angriff, Ansturm <nurSingular | singular sg>
    attack
    Sturm Militär, militärisch | military termMIL Angriff, Ansturm <nurSingular | singular sg>
    charge
    Sturm Militär, militärisch | military termMIL Angriff, Ansturm <nurSingular | singular sg>
    onset
    Sturm Militär, militärisch | military termMIL Angriff, Ansturm <nurSingular | singular sg>
    Sturm Militär, militärisch | military termMIL Angriff, Ansturm <nurSingular | singular sg>
esempi
  • zum Sturm blasen <nurSingular | singular sg>
    to sound the attack
    zum Sturm blasen <nurSingular | singular sg>
  • eine Stellung im Sturm nehmen (oder | orod erobern) <nurSingular | singular sg>
    to take (oder | orod carry) a position by storm, to storm a position
    eine Stellung im Sturm nehmen (oder | orod erobern) <nurSingular | singular sg>
  • der Sturm auf die Bastille Geschichte | historyHIST 1789 <nurSingular | singular sg>
    the storming of the Bastille
    der Sturm auf die Bastille Geschichte | historyHIST 1789 <nurSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • forward line
    Sturm Sport | sportsSPORT beim Fußball etc <nurSingular | singular sg>
    Sturm Sport | sportsSPORT beim Fußball etc <nurSingular | singular sg>
  • pack
    Sturm Sport | sportsSPORT beim Rugby <nurSingular | singular sg>
    Sturm Sport | sportsSPORT beim Rugby <nurSingular | singular sg>
esempi
  • „Der Sturm“
    “The Tempest” (play by Shakespeare)
    „Der Sturm“