„Job’s comforter“: noun Job’s comforter [dʒoubz]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hiobströster, schlechter Tröster Hiobströstermasculine | Maskulinum m Job’s comforter schlechter Tröster Job’s comforter Job’s comforter
„comfortable“: adjective comfortable [ˈkʌmfə(r)təbl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) komfortabel, bequem, behaglich, gemütlich bequem, sorgenfrei tröstlich, wohltuend, ermutigend, beruhigend wohlauf ausreichend, genügend vergnügt, zufrieden, ruhig, ruhevoll komfortabel, bequem, behaglich, gemütlich comfortable cosy, snug comfortable cosy, snug esempi to make oneself comfortable es sich bequem machen to make oneself comfortable are you comfortable? haben Sie es bequem? sitzenor | oder od stehenor | oder od liegenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Sie bequem? are you comfortable? bequem, sorgenfrei comfortable free from care comfortable free from care esempi to live in comfortable circumstances im Wohlstand leben to live in comfortable circumstances tröstlich, wohltuend, ermutigend, beruhigend comfortable comforting, encouraging obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet comfortable comforting, encouraging obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet wohl(auf) comfortable well comfortable well esempi to feel comfortable sich wohlfühlen to feel comfortable ausreichend, genügend comfortable sufficient comfortable sufficient esempi a comfortable income ein ausreichendes Einkommen a comfortable income vergnügt, zufrieden comfortable content obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs comfortable content obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ruhig, ruhevoll comfortable reposeful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs comfortable reposeful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs comfortable syn → vedere „cosy“ comfortable syn → vedere „cosy“ comfortable → vedere „easy“ comfortable → vedere „easy“ comfortable → vedere „restful“ comfortable → vedere „restful“ comfortable → vedere „snug“ comfortable → vedere „snug“ „comfortable“: noun comfortable [ˈkʌmfə(r)təbl]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Steppdecke Steppdeckefeminine | Femininum f comfortable comfortable
„Job“: Maskulinum Job [dʒɔp]Maskulinum | masculine m <Jobs; Jobs> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) job job job Job umgangssprachlich | familiar, informalumg Job umgangssprachlich | familiar, informalumg esempi er hat einen prima Job he has a great job er hat einen prima Job job Job Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Job Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„comforter“: noun comforter [ˈkʌmfə(r)tə(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Trösterin, Hiobströster, schlechter Tröster Wollschal Schnuller gesteppte Tagesdecke Tröster(in) comforter comforter Hiobströstermasculine | Maskulinum m comforter Job’s comforter schlechter Tröster comforter Job’s comforter comforter Job’s comforter esempi the Comforter religion | ReligionREL Holy Spirit der Tröster the Comforter religion | ReligionREL Holy Spirit Wollschalmasculine | Maskulinum m comforter scarfespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr comforter scarfespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (gesteppte) Tages(bett)decke comforter quilt American English | amerikanisches EnglischUS comforter quilt American English | amerikanisches EnglischUS Schnullermasculine | Maskulinum m comforter dummyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr comforter dummyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
„comfort“: transitive verb comfort [ˈkʌmfə(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) trösten, Trost gewähren erquicken, erfreuen ermutigen, Mut zusprechen unterstützen, helfen trösten comfort console comfort console (jemandem) Trost gewähren comfort comfort erquicken, erfreuen comfort cheer comfort cheer ermutigen comfort encourage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs comfort encourage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (jemandem) Mut zusprechen comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs unterstützen comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (jemandem) helfen comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs comfort syn → vedere „console“ comfort syn → vedere „console“ comfort → vedere „solace“ comfort → vedere „solace“ „comfort“: noun comfort [ˈkʌmfə(r)t]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Trost, Tröstung, Erleichterung Trösterin Zufriedenheit, Wohlbefinden, Behagen Komfort, Bequemlichkeit Wohltat, Labsal, Erquickung Steppdecke Hilfe, Unterstützung Trostmasculine | Maskulinum m comfort consolation Tröstungfeminine | Femininum f comfort consolation Erleichterungfeminine | Femininum f (to für) comfort consolation comfort consolation esempi to derive (or | oderod take) comfort fromsomething | etwas sth aussomething | etwas etwas Trost schöpfen to derive (or | oderod take) comfort fromsomething | etwas sth that’s cold comfort das ist ein schwacher Trost that’s cold comfort what a comfort Gott sei Dank! welch ein Trost! what a comfort Tröster(in) comfort person giving comfort comfort person giving comfort Zufriedenheitfeminine | Femininum f comfort contentment Wohlbefindenneuter | Neutrum n comfort contentment Behagenneuter | Neutrum n comfort contentment comfort contentment Komfortmasculine | Maskulinum m comfort comfortableness Bequemlichkeitfeminine | Femininum f comfort comfortableness comfort comfortableness esempi to live in comfort ein behaglichesand | und u. sorgenfreies Leben führen to live in comfort Wohltatfeminine | Femininum f comfort thing giving enjoyment Labsalneuter | Neutrum n comfort thing giving enjoyment Erquickungfeminine | Femininum f comfort thing giving enjoyment comfort thing giving enjoyment Steppdeckefeminine | Femininum f comfort quilt American English | amerikanisches EnglischUS comfort quilt American English | amerikanisches EnglischUS Hilfefeminine | Femininum f comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Unterstützungfeminine | Femininum f comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„nächstbeste(r, s)“: Adjektiv nächstbesteAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) the first train/job that comes along esempi der nächstbeste Zug/Job the first train/job that comes along der nächstbeste Zug/Job
„comforting“: adjective comfortingadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) tröstlich, ermutigend, … zur Beruhigung tröstlich, ermutigend, … zur Beruhigung comforting comforting
„comfortably“: adverb comfortablyadverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bequem bequem comfortably comfortably esempi they are comfortably offadverb | Adverb adv es geht ihnen (finanziell) sehr gut they are comfortably offadverb | Adverb adv
„job“: noun job [dʒ(ɒ)b]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) StückArbeit, Beschäftigung Beruf, Handwerk, Beschäftigung, Stelle, Posten, Job Geschäft, Auftrag Aufgabe, Pflicht Job, Auftragsablauf Ergebnis, Werk, Produkt Profitgeschäft, Schacher, Schiebung Angelegenheit, Sache schräges Ding, krumme Sache Arbeitsplatz (Stück)Arbeitfeminine | Femininum f job work Beschäftigungfeminine | Femininum f job work job work esempi odd jobs Gelegenheitsarbeiten odd jobs out of a job arbeits-, stellungslos out of a job I need a job ich brauche einen Jobor | oder od eine Stelle I need a job Berufmasculine | Maskulinum m job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg Handwerkneuter | Neutrum n job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg Beschäftigungfeminine | Femininum f job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg Stellefeminine | Femininum f job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg Postenmasculine | Maskulinum m job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg Arbeitsplatzmasculine | Maskulinum m job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg Jobmasculine | Maskulinum m job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi job evaluation Arbeitsbewertung job evaluation jobs for the boys Ämter für die Anhänger (einer siegreichen politischen Partei) jobs for the boys Geschäftneuter | Neutrum n job Auftragmasculine | Maskulinum m job job esempi to know one’s job sein Handwerkor | oder od seine Sache verstehen to know one’s job Aufgabefeminine | Femininum f job task Pflichtfeminine | Femininum f job task job task esempi I’ve got a few jobs to do around the house ich hab ein paar Sachen im Haus zu erledigen I’ve got a few jobs to do around the house it’s not my job to clean up your mess es ist nicht meine Aufgabe, dein Chaos aufzuräumen it’s not my job to clean up your mess to be on the job slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl auf dem Postenor | oder od wachsamor | oder od rührig sein to be on the job slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Jobmasculine | Maskulinum m job informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Auftrag(sablauf)masculine | Maskulinum m job informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT job informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Ergebnisneuter | Neutrum n job result of work Werkneuter | Neutrum n job result of work Produktneuter | Neutrum n job result of work job result of work esempi by the job um eine bestimmte Summe, im Akkord by the job Profitgeschäftneuter | Neutrum n job rare | seltenselten (jobbery) Schachermasculine | Maskulinum m job rare | seltenselten (jobbery) Schiebungfeminine | Femininum f job rare | seltenselten (jobbery) job rare | seltenselten (jobbery) Angelegenheitfeminine | Femininum f job familiar, informal | umgangssprachlichumg Sachefeminine | Femininum f job familiar, informal | umgangssprachlichumg job familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi a good job! ein Glück! a good job! you’ll have a job difficult das wird nicht leicht (sein) you’ll have a job difficult it was a real job but we managed it es war ein schönes Stück Arbeit, aber wir haben es geschafft it was a real job but we managed it a good job that he came gut, dass er (gerade) kam Gott sei Dank kam er gerade a good job that he came to make a good job of it es ordentlich erledigenor | oder od machen to make a good job of it to make the best of a bad job retten, was zu retten ist to make the best of a bad job bad job cock-up Fehlschlag, Pfuscherei bad job cock-up bad job unfavourable position üble Lage, schlechter Zustand bad job unfavourable position nascondi gli esempimostra più esempi schräges Ding job criminal offence slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl job criminal offence slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl krumme Sache job job job syn → vedere „position“ job syn → vedere „position“ job syn → vedere „task“ job syn → vedere „task“ esempi to do sb’s job jemanden zugrunde richten, jemanden erledigen jemanden umbringen to do sb’s job to pull a job ein Ding drehen to pull a job „job“: intransitive verb job [dʒ(ɒ)b]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf jobbed [dʒ(ɒ)bd]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Gelegenheitsarbeiten machen, Aufträge ausführen im Akkord arbeiten in die eigene Tasche wirtschaften, schieben makeln, Vermittler- Zwischenhändlergeschäfte machen mit Aktien handeln eine Veruntreuung Unterschlagung begehen Gelegenheitsarbeiten machen, Aufträge ausführen job do odd pieces of work job do odd pieces of work (im) Akkord arbeiten job do piecework job do piecework in die eigene Tasche wirtschaften, schieben job practise jobbery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs eine Veruntreuungor | oder od Unterschlagung begehen job practise jobbery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs job practise jobbery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs makeln, Vermittler-or | oder od Zwischenhändlergeschäfte machen job act as a broker job act as a broker mit Aktien handeln job deal in shares job deal in shares „job“: transitive verb job [dʒ(ɒ)b]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) im Zwischenhandel verkaufen veruntreuen, unterschlagen schachern mit, schieben mit mieten, vermieten im Zwischenhandel verkaufen job sell as a middleman job sell as a middleman esempi also | aucha. jobout rare | seltenselten (Arbeit) British English | britisches EnglischBr verteilen, (weiter)vergeben also | aucha. jobout rare | seltenselten (Arbeit) British English | britisches EnglischBr to job a contract einen Liefervertrag an andere Lieferanten weitervergeben to job a contract veruntreuen, unterschlagen job rare | seltenselten (embezzle) job rare | seltenselten (embezzle) schachern mit, schieben mit job rare | seltenselten (haggle with) job rare | seltenselten (haggle with) mieten job rare | seltenselten (horse, car):, hire job rare | seltenselten (horse, car):, hire vermieten job rare | seltenselten (horse, car):, hire out job rare | seltenselten (horse, car):, hire out „job“: adjective job [dʒ(ɒ)b]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Arbeits…, zur für Arbeit Akkord…, im Akkord zusammengekauft, -gewürfelt, Ramsch… Miet…, vermietbar, verkäuflich Arbeits…, zuror | oder od für Arbeit job of or for work job of or for work Akkord…, im Akkord job piecework job piecework zusammengekauft, -gewürfelt, Ramsch… job rare | seltenselten (heaped together) job rare | seltenselten (heaped together) Miet…, (ver)mietbar, verkäuflich job rare | seltenselten (for hire or sale) job rare | seltenselten (for hire or sale)
„ätzend“: Adjektiv ätzendAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) corrosive, caustic, mordant biting, caustic, vitriolic crappy pyrotic vesicant corrosive ätzend Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Säure caustic ätzend Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Säure ätzend Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Säure mordant ätzend Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Farbstoffe ätzend Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Farbstoffe biting ätzend Kritik etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig caustic ätzend Kritik etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig vitriolic ätzend Kritik etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ätzend Kritik etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig crappy ätzend unerträglich umgangssprachlich | familiar, informalumg ätzend unerträglich umgangssprachlich | familiar, informalumg esempi ätzend sein von Person to be a pain ätzend sein von Person ein ätzender Job a lousy job ein ätzender Job das ist echt ätzend! what a drag! that sucks! das ist echt ätzend! pyrotic ätzend Medizin | medicineMED ätzend Medizin | medicineMED vesicant ätzend Militär, militärisch | military termMIL Kampfstoffe ätzend Militär, militärisch | military termMIL Kampfstoffe esempi ätzender Kampfstoff vesicant, blister gas ätzender Kampfstoff