„gesamte“: Adjektiv gesamte [gəˈzamtə]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) total, global total gesamte gesamte global gesamte gesamte esempi der, die, das gesamte … tout le, toute la … l’ensemble de … der, die, das gesamte …
„Steueraufkommen“: Neutrum SteueraufkommenNeutrum | neutre n <Steueraufkommens; Steueraufkommen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rendement fiscal rendementMaskulinum | masculin m fiscal Steueraufkommen Steueraufkommen esempi gesamtes Steueraufkommen totalMaskulinum | masculin m d’impôts gesamtes Steueraufkommen
„durchziehen“: transitives Verb durchziehentransitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr,untrennbar | inséparable insép, pas de ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) parcourir, traverser traverser parcourir durchziehen durchstreifen durchziehen durchstreifen traverser durchziehen durchziehen traverser durchziehen durchsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig durchziehen durchsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig esempi dieses Motiv durchzieht sein gesamtes Werk on retrouve ce motif tout au long de son œuvreoder | ou od dans chacune de ses œuvres dieses Motiv durchzieht sein gesamtes Werk
„Schaffen“: Neutrum SchaffenNeutrum | neutre n <Schaffens> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) création créationFemininum | féminin f Schaffen Schaffen esempi das geistige Schaffen le travail intellectuel das geistige Schaffen frohes Schaffen! humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum bon courage! frohes Schaffen! humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum das gesamte Schaffen eines Künstlers l’œuvreMaskulinum | masculin m das gesamte Schaffen eines Künstlers