Traduzione Tedesco-Francese per "dickes brett"

"dickes brett" traduzione Francese

Cercava forse breit, Barett o Bett?

Brett

[brɛt]Neutrum | neutre n <Brette̸s; Bretter>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
planche damier, échiquier Altri esempi...
  • plancheFemininum | féminin f
    Brett
    Brett
esempi
  • Schwarzes Brett
    tableauMaskulinum | masculin m
    panneauMaskulinum | masculin m d’affichage
    Schwarzes Brett
  • ein Brett vor dem Kopf haben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    être bouché (à l’émeri)
    ein Brett vor dem Kopf haben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • damierMaskulinum | masculin m
    Brett (≈ Damebrett)
    Brett (≈ Damebrett)
  • échiquierMaskulinum | masculin m
    Brett (≈ Schachbrett)
    Brett (≈ Schachbrett)
esempi
  • die Bretter (≈ Bühne) <Plural | plurielpl>
    la scène
    die Bretter (≈ Bühne) <Plural | plurielpl>
  • die Bretter <Plural | plurielpl>
    les planchesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    die Bretter <Plural | plurielpl>
esempi
  • Bretter (≈ Skier) <Plural | plurielpl>
    skisMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Bretter (≈ Skier) <Plural | plurielpl>

dick

[dɪk]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
épais, gros, enflé
  • épais
    dick
    dick
  • gros
    dick Person, Tier
    dick Person, Tier
  • enflé
    dick (≈ angeschwollen)
    dick (≈ angeschwollen)
esempi

dick

[dɪk]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
s’habiller chaudement souligner d’un gros trait en gras
esempi

brettern

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.> umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
foncer
  • foncer umgangssprachlich | familierumg
    brettern (≈ schnell fahren)
    brettern (≈ schnell fahren)

Schneidbrett

Neutrum | neutre n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
planchette
  • planchetteFemininum | féminin f
    Schneid(e)brett
    Schneid(e)brett

Dicke

Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern | masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses m/f(m) <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A> umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gros bonhomme, grosse bonne femme

dicke

Adverb | adverbe adv umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
largement assez
esempi

Schmöker

[ˈʃmøːkər]Maskulinum | masculin m <Schmökers; Schmöker> umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gros bouquin, pavé
  • (gros) bouquin
    Schmöker
    Schmöker
  • pavéMaskulinum | masculin m
    Schmöker umgangssprachlich | familierumg
    Schmöker umgangssprachlich | familierumg
esempi
  • alter, dicker Schmöker umgangssprachlich | familierumg
    vieux, gros bouquin
    alter, dicker Schmöker umgangssprachlich | familierumg

schneien

[ˈʃnaɪən]unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers <Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
neiger
esempi
  • es schneit
    il neige
    es schneit
  • es schneit dicke Flockenoder | ou od in dicken Flocken
    il neige à gros flocons
    es schneit dicke Flockenoder | ou od in dicken Flocken

schneien

[ˈʃnaɪən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
arriver à l’improviste chez
esempi
  • jemandem ins Haus schneien
    arriver à l’improviste chezjemand | quelqu’un qn
    jemandem ins Haus schneien

Schweißperle

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
goutte de sueur
  • goutteFemininum | féminin f de sueur
    Schweißperle
    Schweißperle
esempi
  • auf seiner Stirn standen dicke Schweißperlen
    sur son front perlaient de grosses gouttes de sueur
    auf seiner Stirn standen dicke Schweißperlen