Traduzione Tedesco-Francese per "all new version"

"all new version" traduzione Francese

Cercava forse New Orleans o Alt?

septante

[sɛptɑ̃t]numéral | Zahlwort, Numerale num

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
siebzig Altri esempi...
  • siebzig
    septante en Belgique et en Suisse
    septante en Belgique et en Suisse
esempi
  • la version des Septante Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
    la version des Septante Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL

version

[vɛʀsjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Übersetzung in die Muttersprache Version, Fassung Darstellung, Version, Wiedergabe Ausführung
esempi
  • version latine
    Übersetzungféminin | Femininum f aus dem Lateinischen
    version latine
esempi
  • Versionféminin | Femininum f
    version
    version
  • Fassungféminin | Femininum f
    version
    version
esempi
  • version originale sous-titrée
    Originalneutre | Neutrum n mit Untertiteln
    version originale sous-titrée
  • en version originale film
    en version originale film
  • film italien en version française
    (französisch) synchronisierter italienischer Film
    film italien en version française
  • Darstellungféminin | Femininum f
    version (≈ interprétation)
    version (≈ interprétation)
  • Versionféminin | Femininum f
    version
    version
  • Wiedergabeféminin | Femininum f
    version
    version
esempi
  • Ausführungféminin | Femininum f
    version d’un modèle
    version d’un modèle

new-yorkais

[nujɔʀkɛ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-aise [-ɛz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
New Yorker
  • New Yorker
    new-yorkais
    new-yorkais

new-yorkais

[nujɔʀkɛ]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) <-aise [-ɛz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
New Yorkerin
esempi
  • New-Yorkais(e)
    New Yorker(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    New-Yorkais(e)

Spielart

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
variété forme, aspect
  • variétéFemininum | féminin f
    Spielart Botanik | botaniqueBOT Zoologie | zoologieZOOL
    Spielart Botanik | botaniqueBOT Zoologie | zoologieZOOL
  • formeFemininum | féminin f
    Spielart figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Spielart figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • aspectMaskulinum | masculin m
    Spielart
    Spielart
esempi
  • … in all seinenbeziehungsweise | respectivement bzw. ihren Spielarten
    … sous toutes ses formes
    … in all seinenbeziehungsweise | respectivement bzw. ihren Spielarten

Version

[vɛrziˈoːn]Femininum | féminin f <Version; Versionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
version
  • versionFemininum | féminin f
    Version
    Version

All

[al]Neutrum | neutre n <Alls>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
univers
  • universMaskulinum | masculin m
    All
    All

all

[al]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • all → vedere „alle“
    all → vedere „alle“

sous-titrer

verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Untertiteln versehen, untertiteln
  • mit Untertiteln versehen
    sous-titrer
    sous-titrer
  • untertiteln
    sous-titrer
    sous-titrer
esempi
  • version originale sous-titréeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    Originalfassungféminin | Femininum f mit (französischenet cetera | etc., und so weiter etc) Untertiteln
    version originale sous-titréeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

jetten

[ˈdʒɛtən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e-; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.> umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
voyager en jet
esempi
  • nach New York jetten
    auch | aussia. sauter dans l’avion pour New York
    nach New York jetten

Ferngespräch

Neutrum | neutre n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
communication interurbaine
  • communication interurbaine
    Ferngespräch Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL
    Ferngespräch Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL
esempi
  • ein Ferngespräch aus New York
    une communication de New York
    ein Ferngespräch aus New York