Traduzione Spagnolo-Tedesco per "cabez%EF%BF%BD%EF%BF%BDn"

"cabez%EF%BF%BD%EF%BF%BDn" traduzione Tedesco

Cercava forse BN, bu, be, BM o BB?
Bf.
Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= Bahnhof)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bd.
Abkürzung | abreviatura abk (= Band)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • vol. (volumen)
    Bd.
    Bd.
cabeza
[kaˈβeθa]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Kopfmasculino | Maskulinum m
    cabeza
    cabeza
esempi
  • cabeza cuadrada uso familiar | umgangssprachlichfam
    Quadratschädelmasculino | Maskulinum m
    cabeza cuadrada uso familiar | umgangssprachlichfam
  • cabeza rapada
    Glatzefemenino | Femininum f
    cabeza rapada
  • cabeza reducida
    Schrumpfkopfmasculino | Maskulinum m
    cabeza reducida
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • con la cabeza alta también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <conpreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
    hoch erhobenen Hauptes
    con la cabeza alta también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <conpreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
  • de cabeza <conpreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
    de cabeza <conpreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
  • dar de cabeza <conpreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
    auf den Kopf fallen
    dar de cabeza <conpreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • se me viene a la cabeza … <con verbo>
    es kommt mir in den Sinn
    se me viene a la cabeza … <con verbo>
  • se me va la cabeza <con verbo>
    mir wird schwindlig
    se me va la cabeza <con verbo>
  • se te ha metido (o | odero encajado) en la cabeza <con verbo>
    du bildest dir das nur ein
    se te ha metido (o | odero encajado) en la cabeza <con verbo>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • cabeza de chorlito persona uso familiar | umgangssprachlichfam
    leichtsinnige (o | odero dumme) Personfemenino | Femininum f
    cabeza de chorlito persona uso familiar | umgangssprachlichfam
  • cabeza loca persona uso familiar | umgangssprachlichfam , mala cabeza
    Wirrkopfmasculino | Maskulinum m
    cabeza loca persona uso familiar | umgangssprachlichfam , mala cabeza
  • cabeza rapada
    Skinheadmasculino | Maskulinum m
    cabeza rapada
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Geistmasculino | Maskulinum m
    cabeza (≈ mente) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verstandmasculino | Maskulinum m
    cabeza (≈ mente) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cabeza (≈ mente) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Anfangmasculino | Maskulinum m
    cabeza (≈ comienzo)
    Spitzefemenino | Femininum f
    cabeza (≈ comienzo)
    cabeza (≈ comienzo)
esempi
  • cabeza de partido política | PolitikPOL
    Bezirkshauptstadtfemenino | Femininum f
    cabeza de partido política | PolitikPOL
  • cabeza de puente milicia | Militär, militärischMIL
    Brückenkopfmasculino | Maskulinum m
    cabeza de puente milicia | Militär, militärischMIL
  • a la cabeza , en cabeza
    an der Spitze
    a la cabeza , en cabeza
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Gipfelmasculino | Maskulinum m
    cabeza (≈ apogeo) (también | auchtb montaña)
    cabeza (≈ apogeo) (también | auchtb montaña)
  • oberer Teilmasculino | Maskulinum m
    cabeza
    cabeza
esempi
esempi
  • cabeza de ajo
    Knoblauchknollefemenino | Femininum f
    cabeza de ajo
esempi
  • cabeza de alfiler
    Stecknadelkopfmasculino | Maskulinum m
    cabeza de alfiler
  • cabeza de un cohete milicia | Militär, militärischMIL
    Raketenkopfmasculino | Maskulinum m
    cabeza de un cohete milicia | Militär, militärischMIL
  • cabeza lectora tecnología | TechnikTEC
    Lesekopfmasculino | Maskulinum m
    cabeza lectora tecnología | TechnikTEC
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Stückneutro | Neutrum n
    cabeza agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    cabeza agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
esempi
esempi
  • cabeza de olla arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
    erster Abgussmasculino | Maskulinum m (einer Brühe)
    cabeza de olla arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
  • Bugmasculino | Maskulinum m
    cabeza marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR (≈ proa)
    cabeza marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR (≈ proa)
esempi
  • cabezasplural | Plural pl
    Bugmasculino | Maskulinum m und Heckneutro | Neutrum n
    cabezasplural | Plural pl
  • estar en cabeza
    auf Kiel gelegt sein
    estar en cabeza
esempi
  • cabezasplural | Plural pl (≈ fuentes) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    Quellgebietneutro | Neutrum n (eines Flusses)
    cabezasplural | Plural pl (≈ fuentes) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
cabeza
[kaˈβeθa]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Anführermasculino | Maskulinum m
    cabeza especialmente | besondersespec política | PolitikPOL (≈ líder)
    cabeza especialmente | besondersespec política | PolitikPOL (≈ líder)
esempi
cabezo
[kaˈβeθo]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Hügelmasculino | Maskulinum m
    cabezo
    cabezo
exaltado
[ɛɣsalˈtaðo]adjetivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • cabezafemenino | Femininum f -a
    Wirr-, Feuerkopfmasculino | Maskulinum m
    Schwärmermasculino | Maskulinum m
    Schwarmgeistmasculino | Maskulinum m
    cabezafemenino | Femininum f -a
rapado
adjetivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • kahl geschoren
    rapado
    rapado
  • abgenutzt
    rapado gastado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rapado gastado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schäbig
    rapado andrajoso
    rapado andrajoso
esempi
  • cabezafemenino | Femininum f -a uso familiar | umgangssprachlichfam
    Skinheadmasculino | Maskulinum m, Neonazimasculino | Maskulinum m
    cabezafemenino | Femininum f -a uso familiar | umgangssprachlichfam
despejarse
[despɛˈxarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • sich aufheitern
    despejarse cielo, atmósfera
    despejarse cielo, atmósfera
  • sich aufklären
    despejarse situacióntambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    despejarse situacióntambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • munter werden
    despejarse persona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    despejarse persona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
ido
[ˈiðo]participio pasado | Partizip Perfekt pp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • ido → vedere „ir
    ido → vedere „ir
ido
[ˈiðo]adjetivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • verrückt
    ido
    ido
  • betrunken
    ido América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
    ido América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
esempi
  • (estar) ido (de la cabeza) uso familiar | umgangssprachlichfam
    verrückt, verdreht, beknackt
    (estar) ido (de la cabeza) uso familiar | umgangssprachlichfam
quebradero
[keβraˈðero]masculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
Medusa
femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Medusefemenino | Femininum f
    Medusa mitología | MythologieMIT
    Medusa mitología | MythologieMIT
esempi