Traduzione Portoghese-Tedesco per "inc��modo"

"inc��modo" traduzione Tedesco

Cercava forse moto, moço, mofo o medo?

„modo“: masculino

modo

[ˈmɔdu]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Art, Verfahren, Modus, Tonart, Weise

Artfeminino | Femininum f
modo

Weisefeminino | Femininum f
modo

modo
Verfahrenneutro | Neutrum n
modo (≈ processo)

modo (≈ processo)
Modusmasculino | Maskulinum m
modo linguística | SprachwissenschaftLING

modo linguística | SprachwissenschaftLING
Tonartfeminino | Femininum f
modo música | MusikMÚS

modo música | MusikMÚS

esempi

modo conjuntivo

Konjunktivmasculino | Maskulinum m

modo conjuntivo
modo de falar

Ausdrucksweisefeminino | Femininum f

Redensartfeminino | Femininum f

modo de falar
modo de pensar

Denkweisefeminino | Femininum f

modo de pensar
modo de ser

Eigenartfeminino | Femininum f

modo de ser
modo de vida

Lebensweisefeminino | Femininum f

modo de vida
modo gráfico informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Grafikmodusmasculino | Maskulinum m

modo gráfico informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
a seu modo

auf seine Weise

a seu modo
ao modo de

nach Art (genitivo | Genitivgen)

wie

ao modo de
de modo a (infinitivo | Infinitivinf)

um … zu (infinitivo | Infinitivinf)

de modo a (infinitivo | Infinitivinf)
de modo que

sodass

de modo que
de certo modo

in gewisser Weise

de certo modo
deste modo , por este modo

auf diese Weise

deste modo , por este modo
de modo algum (ou nenhum)

keineswegs

de modo algum (ou nenhum)
de mau modo

unfreundlich

widerwillig

de mau modo
de outro modo

anderenfalls

de outro modo
de qualquer modo

irgendwie

auf jeden Fall

de qualquer modo
de tal modo que

derart dass

de tal modo que
pelo(s) modo(s)

augenscheinlich

pelo(s) modo(s)
modosplural | Plural pl

Umgangsformenfeminino plural | Femininum Plural fpl

modosplural | Plural pl

nascondi gli esempimostra più esempi

„pensar“: verbo transitivo

pensar

[pẽˈsar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pflegen, wachen über, verbinden

esempi

pensaralguma coisa, algo | etwas a/c

(sichdativo | Dativ dat etwas) denken

pensaralguma coisa, algo | etwas a/c
pensaralguma coisa, algo | etwas a/c (≈ reflectir)

etwas bedenken

pensaralguma coisa, algo | etwas a/c (≈ reflectir)
pensaralguma coisa, algo | etwas a/c

etwas durchdenken

pensaralguma coisa, algo | etwas a/c

pflegen
pensar

pensar
wachen über (acusativo | Akkusativac)
pensar

pensar
verbinden
pensar ferida

pensar ferida

„pensar“: verbo intransitivo

pensar

[pẽˈsar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

denken, meinen, nachdenken, halten

denken (anacusativo | Akkusativ ac)
pensar em

pensar em
meinen
pensar (≈ opinar)

pensar (≈ opinar)
nachdenken (überacusativo | Akkusativ ac)
pensar sobre (≈ refle(c)tir)

pensar sobre (≈ refle(c)tir)
halten (von)
pensar de (≈ considerar)

pensar de (≈ considerar)

esempi

pensar (em)

gedenken zu

pensar (em)
pensar bem/mal

richtig/falsch denken

pensar bem/mal
pensar bem/mal uso familiar | umgangssprachlichfam em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

richtig/falsch liegen

pensar bem/mal uso familiar | umgangssprachlichfam em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
sem pensar

unwillkürlich

gedankenlos

sem pensar
maneirafeminino | Femininum f (ou modomasculino | Maskulinum m) de pensar

Denkweisefeminino | Femininum f

maneirafeminino | Femininum f (ou modomasculino | Maskulinum m) de pensar
dar que pensar

zu denken geben

dar que pensar
nem pensar (nisso)!

von wegen!

nem pensar (nisso)!

nascondi gli esempimostra più esempi

„pensar“: masculino

pensar

[pẽˈsar]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

meiner Ansicht nach

esempi

no meu pensar

meiner Ansicht nach

no meu pensar

„algum“: pronome

algum

[ałˈgũ]pronome | Pronomen pron, alguma [ałˈgumɜ]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eine

(irgend)eine(r, -s)
algum

algum

„algum“: adjectivo

algum

[ałˈgũ]adjectivo | Adjektiv adj, alguma [ałˈgumɜ]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ein wenig, etwas, ein

(irgend)ein(e)
algum

algum
ein wenig, etwas
algum

algum

esempi

algum dia

eines Tages

algum dia
algum tempo

einige Zeit

algum tempo
alguma vez

einmal

alguma vez
alguma vez em frases negativas

kein(e), keinerlei

alguma vez em frases negativas
algumas vezes

manchmal

algumas vezes
de modo algum

keineswegs

de modo algum
de maneira alguma , de forma alguma

keineswegs

de maneira alguma , de forma alguma
algunsmasculino plural | Maskulinum Plural mpl , algumasfeminino plural | Femininum Plural fpl

einige, manche

algunsmasculino plural | Maskulinum Plural mpl , algumasfeminino plural | Femininum Plural fpl
alguns quinhentos

etwa fünfhundert

alguns quinhentos

nascondi gli esempimostra più esempi

„algum“: feminino

algum

[ałˈgũ]feminino | Femininum f, alguma [ałˈgumɜ]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Blödsinn

esempi

alguma uso familiar | umgangssprachlichfam

Blödsinnmasculino | Maskulinum m

alguma uso familiar | umgangssprachlichfam