„ob“ ob <Konjunktion | spójnikkonj> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) czy czy ob ob esempi als ob jak gdyby, niby als ob und ob! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg jeszcze jak!, naturalnie! und ob! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
„OB“: Abkürzung OBAbkürzung | skrót abk (= Oberbürgermeister) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nadburmistrz nadburmistrz OB OB
„ob.“ ob. (= obywatel) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Herr Herrrodzaj męski | Maskulinum m ob. ofic ob. ofic esempi (obywatelka) Fraurodzaj żeński | Femininum f (obywatelka)
„daraufhin“: Adverb daraufhinAdverb | przysłówek adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wskutek tego, po czym wskutek tego, po czym daraufhin infolgedessen, danach daraufhin infolgedessen, danach esempi daraufhin prüfen, ob … zbadać pod tym kątem, czy … daraufhin prüfen, ob …
„erwägen“ erwägen <erwog, erwogen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rozważać rozważać <-żyć> erwägen erwägen esempi er erwog lange, ob … długo się namyślał, czy …oder | albo, lub od nadInstrumental | narzędnik inst er erwog lange, ob …
„fraglich“ fraglich Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) dany, określony, wątpliwy dany, określony fraglich betreffend fraglich betreffend wątpliwy fraglich unsicher fraglich unsicher esempi es ist fraglich, ob … nie jest pewne, czy … es ist fraglich, ob …
„klingen“: intransitives Verb klingenintransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <klang, geklungen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) brzmieć, dźwięczeć brzmieć klingen Glocke, Stimme usw klingen Glocke, Stimme usw dźwięczeć klingen Glas, Metall klingen Glas, Metall esempi das klingt (nach, als ob)… to brzmi (jak, jak gdyby) … das klingt (nach, als ob)…
„gespannt“: Adjektiv gespanntAdjektiv | przymiotnik adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) napięty, naprężony, w napięciu, z napięciem napięty, naprężony gespannt Lage usw gespannt Lage usw w napięciu, z napięciem gespannt prädikativ | orzecznik(owy)präd neugierig gespannt prädikativ | orzecznik(owy)präd neugierig esempi ich bin gespannt, ob … ciekaw(a) jestem, czy … ich bin gespannt, ob …
„dahingestellt“: Adverb dahingestelltAdverb | przysłówek adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) jeszcze nie jest pewne... esempi es bleibt dahingestellt, ob … jeszcze nie jest pewne, czy … es bleibt dahingestellt, ob … dahingestellt sein lassen pozostawić (kwestię) na boku dahingestellt sein lassen
„neugierig“ neugierig Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ciekawy, ciekawie ciekawy (aufAkkusativ | biernik akk)Genitiv | dopełniacz gen neugierig neugierig ciekawie neugierig prädikativ | orzecznik(owy)präd neugierig prädikativ | orzecznik(owy)präd esempi ich bin neugierig, ob … ciekawyoder | albo, lub od ciekawa jestem, czy … ich bin neugierig, ob … sei nicht so neugierig! nie bądź taki ciekawski! sei nicht so neugierig!